希伯來書 11:13
這些人都是存著信心死的,並沒有得著所應許的;卻從遠處望見,且歡喜迎接,又承認自己在世上是客旅,是寄居的。
These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth. (KJV)
經文解讀
這節說,這些先祖都是存著信心死的,並沒有得著所應許的,卻從遠處望見且歡喜迎接,又承認自己在世上是客旅、是寄居的。這提醒我們,信心的實現不一定在今生完成,有些人一生持守信心,卻沒有親眼看見應許全然實現,仍能存著盼望歡喜迎接。今天若在某件長期盼望的事上仍未看見結果,可以效法這些先祖,存著信心繼續望向前方。
上下文
11因著信,連撒拉自己,雖然過了生育的歲數,還能懷孕,因他以為那應許他的是可信的。
12所以從一個彷彿已死的人就生出子孫,如同天上的星那樣眾多,海邊的沙那樣無數。
13這些人都是存著信心死的,並沒有得著所應許的;卻從遠處望見,且歡喜迎接,又承認自己在世上是客旅,是寄居的。
14說這樣話的人是表明自己要找一個家鄉。
串珠(相關經文)
我在你們中間是外人,是寄居的。求你們在這裡給我一塊地,我好埋葬我的死人,使他不在我眼前。
創世記 23:4
耶和華啊,求你聽我的禱告,留心聽我的呼求!我流淚,求你不要靜默無聲!因為我在你面前是客旅,是寄居的,像我列祖一般。
詩篇 39:12
他因著信,就離開埃及,不怕王怒;因為他恆心忍耐,如同看見那不能看見的主。
希伯來書 11:27
我們得救是在乎盼望;只是所見的盼望不是盼望,誰還盼望他所見的呢(有古卷作:人所看見的何必再盼望呢)?
羅馬書 8:24
親愛的弟兄阿,你們是客旅,是寄居的。我勸你們要禁戒肉體的私慾;這私慾是與靈魂爭戰的。
彼得前書 2:11
我算甚麼,我的民算甚麼,竟能如此樂意奉獻?因為萬物都從你而來,我們把從你而得的獻給你。我們在你面前是客旅,是寄居的,與我們列祖一樣。我們在世的日子如影兒,不能長存(或作沒有長存的指望)。
歷代志上 29:14-15
你們的祖宗亞伯拉罕歡歡喜喜的仰望我的日子,既看見了就快樂。
約翰福音 8:56
這些人都是因信得了美好的證據,卻仍未得著所應許的;
希伯來書 11:39
原文重點字
πίστις 信ἀποθνήσκω 死πᾶς 凡ἐπαγγελία 應許εἴδω 看見ἀσπάζομαι 問安ὁμολογέω 承認ξένος 客旅εἰμί 是γῆ 地
相關主題: 信心 · 移民與寄居 · 懷疑與信心軟弱 · 神的創造 · 中秋團圓
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。