原文字義 · 希臘文新約 · 動詞

εἴδω eidō · G1492H

中文簡義
看見;知道
英文簡義
to perceive: see
出現
330 次,317 節
常見詞形
εἶδον ×66 · ἰδὼν ×46 · εἶδεν ×38 · ἰδόντες ×37 · ἰδεῖν ×28 · Ἰδὼν ×9 · ἴδωσιν ×8 · ἴδητε ×8
書卷分佈
路加福音 62 · 馬太福音 55 · 啟示錄 54 · 使徒行傳 46 · 馬可福音 38 · 約翰福音 37 · 加拉太書 4 · 腓立比書 4 …

經文 (前 40 節)

在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。

英文詞典釋義

οἶδα, (from same root as εἶδον, which see),
[in LXX chiefly for ידע ;] pf. with present meaning (plpf. as impf.; on irregular tense-forms, see App.),
to have seen or perceived, hence, to know, have knowledge of: with accusative of thing(s), Mat.25:13, Mrk.10:19, Jhn.10:4, Rom.7:7, al.; with accusative of person(s), Mat.26:72, Jhn.1:31, Act.3:16, al.; τ. θεόν, 1Th.4:5, Tit.1:16, al.; with accusative and inf., Luk.4:41, al.; before ὅτι, Mat.9:6, Luk.20:21, Jhn.3:2, Rom.2:2 11:2, al.; before quaest. indir., Mat.26:70, Jhn.9:21, Eph.1:18, al.; with inf., to know how (cl.), Mat.7:11, Luk.11:13, Php.4:12, 1Th.4:4, al.; in unique sense of respect, appreciate: 1Th.5:12 (but see also ICC on 1Th.…

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。