馬太福音 10:37

愛父母過於愛我的,不配作我的門徒;愛兒女過於愛我的,不配作我的門徒;

He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me. (KJV)

經文解讀

耶穌在差遣門徒的教導中,提出跟從他必須付上的代價,指明若愛父母、兒女過於愛他,就不配作他的門徒,這是極其嚴厲的要求。這不是否定家庭之愛的重要,而是說明對耶穌的忠誠必須超越一切人間關係,居於生命的首位。今天在家庭關係與信仰立場可能產生張力時,可以藉此省察自己對耶穌的愛是否真的居首位。

上下文

35因為我來是叫人與父親生疏,女兒與母親生疏,媳婦與婆婆生疏。

36人的仇敵就是自己家裡的人。

37愛父母過於愛我的,不配作我的門徒;愛兒女過於愛我的,不配作我的門徒;

38不背著他的十字架跟從我的,也不配作我的門徒。

閱讀馬太福音第 10 章全文 ›

串珠(相關經文)

人到我這裡來,若不愛我勝過愛(愛我勝過愛:原文是恨)自己的父母、妻子、兒女、弟兄、姐妹,和自己的性命,就不能作我的門徒。

路加福音 14:26

耶穌對他說:你要盡心、盡性、盡意愛主─你的神。

馬太福音 22:37

只是我先前以為與我有益的,我現在因基督都當作有損的。不但如此,我也將萬事當作有損的,因我以認識我主基督耶穌為至寶。我為他已經丟棄萬事,看作糞土,為要得著基督;並且得以在他裡面,不是有自己因律法而得的義,乃是有信基督的義,就是因信神而來的義,

腓立比書 3:7-9

原來基督的愛激勵我們;因我們想,一人既替眾人死,眾人就都死了;並且他替眾人死,是叫那些活著的人不再為自己活,乃為替他們死而復活的主活。

哥林多後書 5:14-15

他論自己的父母說:我未曾看見;他也不承認弟兄,也不認識自己的兒女。這是因利未人遵行你的話,謹守你的約。

申命記 33:9

他們吃完了早飯,耶穌對西門彼得說:約翰(在太16:17稱約拿)的兒子西門,你愛我比這些更深麼?彼得說:主阿,是的,你知道我愛你。耶穌對他說:你餵養我的小羊。耶穌第二次又對他說:約翰的兒子西門,你愛我麼?彼得說:主阿,是的,你知道我愛你。耶穌說:你牧養我的羊。第三次對他說:約翰的兒子西門,你愛我麼?彼得因為耶穌第三次對他說你愛我麼,就憂愁,對耶穌說:主阿,你是無所不知的;你知道我愛你。耶穌說:你餵養我的羊。

約翰福音 21:15-17

你們要時時儆醒,常常祈求,使你們能逃避這一切要來的事,得以站立在人子面前。

路加福音 21:36

於是對僕人說:喜筵已經齊備,只是所召的人不配。

馬太福音 22:8

原文重點字

φιλέω 愛πατήρ 父μήτηρ 母親εἰμί 是ἄξιος 配得的υἱός 兒子θυγάτηρ 女兒

相關主題: 覺得自己沒有價值 · 接待客旅

馬太福音 10:37 經文圖片:愛父母過於愛我的,不配作我的門徒;愛兒女過於愛我的,不配作我的門徒;
經文圖片,可長按或右鍵保存,分享給親友 · 下載圖片

在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?

串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。