原文字義 · 希臘文新約 · 名詞(陽性)

υἱός uhios · G5207

中文簡義
兒子;子
英文簡義
son
出現
369 次,336 節
常見詞形
υἱὸς ×124 · υἱὸν ×63 · υἱοῦ ×36 · υἱοὶ ×26 · υἱός ×21 · υἱῶν ×17 · υἱῷ ×13 · υἱοὺς ×13
書卷分佈
馬太福音 77 · 路加福音 70 · 約翰福音 49 · 馬可福音 33 · 使徒行傳 21 · 希伯來書 21 · 約翰一書 18 · 羅馬書 12 …

經文 (前 40 節)

在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。

英文詞典釋義

υἱός, -οῦ, ὁ, [in LXX very frequently and nearly always for בֵּן, Gen.4:17, al.; for בַּר, Dan LXX TH 7:13, al.; etc. ;],
a son;
__1. in the ordinary sense: Mat.10:37, Mrk.9:17, Luk.1:13, al. mult.; omitted with the art. of origin (WM, §30, 3; Bl., §35, 2), τὸν τοῦ Ἰεσσαί, Act.13:22 (LXX); also with genitive anarth. (cl.), Σώπατρος Πύρρου Βεροιαῖος, Act.20:4; with adj., προτότοκος, Luk.2:7; μονογένης, Luk.7:12; opposite to νόθος, Heb.12:8; in a wider sense, of posterity: ὁ υἱ. Δαυΐδ, of the Messiah (cf. Dalman, Words, 316ff.; DCG, ii, 653f.), Mat.22:42, 45 Mrk.12:35, 37 Luk.20:41, 44 al.; υἱοὶ Ἰσραήλ, (cf. υἷες Ἀχαιῶν, Hom., Il., i, 162, al.), Mat.27:9, Act.9:15, al.
__2. Metaphorical;…

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。