帖撒羅尼迦前書 4:1
弟兄們,我還有話說:我們靠著主耶穌求你們,勸你們,你們既然受了我們的教訓,知道該怎樣行可以討神的喜悅,就要照你們現在所行的更加勉勵。
Furthermore then we beseech you, brethren, and exhort you by the Lord Jesus, that as ye have received of us how ye ought to walk and to please God, so ye would abound more and more. (KJV)
經文解讀
保羅勸帖撒羅尼迦信徒,既然已經知道該怎樣行可以討神喜悅,就要照現在所行的更加勉勵,在已經走對的路上繼續努力,不是原地踏步。這提醒我們,屬靈生活的挑戰有時不在於不知道怎麼做,而在於知道了卻缺乏持續向前的動力。保羅用懇切的語氣求你們、勸你們,顯出這勸勉出於真誠的牧養之情。今天可以想一想,自己已知道該做卻還沒加力去做的事。
上下文
1弟兄們,我還有話說:我們靠著主耶穌求你們,勸你們,你們既然受了我們的教訓,知道該怎樣行可以討神的喜悅,就要照你們現在所行的更加勉勵。
2你們原曉得我們憑主耶穌傳給你們甚麼命令。
串珠(相關經文)
好叫你們行事為人對得起主,凡事蒙他喜悅,在一切善事上結果子,漸漸的多知道神;
歌羅西書 1:10
弟兄們,我們該為你們常常感謝神,這本是合宜的;因你們的信心格外增長,並且你們眾人彼此相愛的心也都充足。
帖撒羅尼迦後書 1:3
你們卻要在我們主─救主耶穌基督的恩典和知識上有長進。願榮耀歸給他,從今直到永遠。阿們!
彼得後書 3:18
只是不可忘記行善和捐輸的事;因為這樣的祭,是神所喜悅的。
希伯來書 13:16
正因這緣故,你們要分外地殷勤;有了信心,又要加上德行;有了德行,又要加上知識;有了知識,又要加上節制;有了節制,又要加上忍耐;有了忍耐,又要加上虔敬;有了虔敬,又要加上愛弟兄的心;有了愛弟兄的心,又要加上愛眾人的心;你們若充充足足的有這幾樣,就必使你們在認識我們的主耶穌基督上不至於閒懶不結果子了。人若沒有這幾樣,就是眼瞎,只看見近處的,忘了他舊日的罪已經得了潔淨。所以弟兄們,應當更加殷勤,使你們所蒙的恩召和揀選堅定不移。你們若行這幾樣,就永不失腳。
彼得後書 1:5-10
我所禱告的,就是要你們的愛心在知識和各樣見識上多而又多,
腓立比書 1:9
所以弟兄們,我以神的慈悲勸你們,將身體獻上,當作活祭,是聖潔的,是神所喜悅的;你們如此事奉乃是理所當然的。不要效法這個世界,只要心意更新而變化,叫你們察驗何為神的善良、純全、可喜悅的旨意。
羅馬書 12:1-2
你們向馬其頓全地的眾弟兄固然是這樣行,但我勸弟兄們要更加勉勵。又要立志作安靜人,辦自己的事,親手做工,正如我們從前所吩咐你們的,叫你們可以向外人行事端正,自己也就沒有甚麼缺乏了。
帖撒羅尼迦前書 4:10-12
原文重點字
λοιπόν 從此ἀδελφός 弟兄ἐρωτάω 問παρακαλέω 勸勉κύριος 主(指神)παραλαμβάνω 接受δεῖ 必須περιπατέω 行走ἀρέσκω 喜悅περισσεύω 充足
相關主題: 憂傷安慰 · 死亡與永生 · 失去親人 · 聖潔 · 主再來 · 戀愛與擇偶 · 純潔與情慾
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。