原文字義 · 希臘文新約 · 動詞
ἀρέσκω areskō · G700
經文
- 馬太福音 14:6 到了希律的生日，希羅底的女兒在眾人面前跳舞，使希律歡喜。
- 使徒行傳 6:5 大眾都喜悅這話，就揀選了司提反，乃是大有信心、聖靈充滿的人，又揀選腓利、伯羅哥羅、尼迦挪、提門、巴米拿，並進猶太教的安提阿人尼哥拉，
- 羅馬書 8:8 而且屬肉體的人不能得神的喜歡。
- 羅馬書 15:1 我們堅固的人應該擔代不堅固人的軟弱，不求自己的喜悅。
- 羅馬書 15:2 我們各人務要叫鄰舍喜悅，使他得益處，建立德行。
- 羅馬書 15:3 因為基督也不求自己的喜悅，如經上所記：辱罵你人的辱罵都落在我身上。
- 哥林多前書 10:33 就好像我凡事都叫眾人喜歡，不求自己的益處，只求眾人的益處，叫他們得救。
- 加拉太書 1:10 我現在是要得人的心呢？還是要得神的心呢？我豈是討人的喜歡麼？若仍舊討人的喜歡，我就不是基督的僕人了。
- 帖撒羅尼迦前書 2:4 但神既然驗中了我們，把福音託付我們，我們就照樣講，不是要討人喜歡，乃是要討那察驗我們心的神喜歡。
- 帖撒羅尼迦前書 2:15 這猶太人殺了主耶穌和先知，又把我們趕出去。他們不得神的喜悅，且與眾人為敵；
- 帖撒羅尼迦前書 4:1 弟兄們，我還有話說：我們靠著主耶穌求你們，勸你們，你們既然受了我們的教訓，知道該怎樣行可以討神的喜悅，就要照你們現在所行的更加勉勵。
- 提摩太後書 2:4 凡在軍中當兵的，不將世務纏身，好叫那招他當兵的人喜悅。
英文詞典釋義
ἀρέσκω
[in LXX chiefly for טוֹב ;]
__1. to please (Hom., Hdt., al.): with dative of person(s), Mat.14:6, Mrk.6:22, Rom.8:8 15:2, 1Th.2:15 4:1, 1Co.7:32-34 Gal.1:10, 2Ti.2:4; before ἐνώπισν (= Heb. בּעֵנֵי, Bl., § 37, 1; 40, 7), Ac 65.
__2. In late Gk., esp. in Inscr., to render service to (see M, Th., ICC, 1 Co., ll with; Cremer, 640 f.); Rom.15:1, 3, 1Co.10:33, 1Th.2:4.†
(AS)
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。