原文字義 · 希臘文新約 · 動詞
ἐρωτάω erōtaō · G2065
經文 (前 40 節)
- 馬太福音 15:23 耶穌卻一言不答。門徒進前來，求他說：這婦人在我們後頭喊叫，請打發他走罷。
- 馬太福音 16:13 耶穌到了該撒利亞腓立比的境內，就問門徒說：人說我（有古卷沒有我字）人子是誰？
- 馬太福音 21:24 耶穌回答說：我也要問你們一句話，你們若告訴我，我就告訴你們我仗著甚麼權柄做這些事。
- 馬可福音 7:26 這婦人是希利尼人，屬敘利腓尼基族。他求耶穌趕出那鬼離開他的女兒。
- 路加福音 4:38 耶穌出了會堂，進了西門的家。西門的岳母害熱病甚重，有人為他求耶穌。
- 路加福音 5:3 有一隻船是西門的，耶穌就上去，請他把船撐開，稍微離岸，就坐下，從船上教訓眾人。
- 路加福音 7:3 百夫長風聞耶穌的事，就託猶太人的幾個長老去求耶穌來救他的僕人。
- 路加福音 7:36 有一個法利賽人請耶穌和他吃飯；耶穌就到法利賽人家裡去坐席。
- 路加福音 9:45 他們不明白這話，意思乃是隱藏的，叫他們不能明白，他們也不敢問這話的意思。
- 路加福音 14:18 眾人一口同音的推辭。頭一個說：我買了一塊地，必須去看看。請你准我辭了。
- 路加福音 14:19 又有一個說：我買了五對牛，要去試一試。請你准我辭了。
- 路加福音 14:32 若是不能，就趁敵人還遠的時候，派使者去求和息的條款。
- 路加福音 16:27 財主說：我祖阿！既是這樣，求你打發拉撒路到我父家去；
- 路加福音 19:31 若有人問為甚麼解他，你們就說：主要用他。
- 路加福音 20:3 耶穌回答說：我也要問你們一句話，你們且告訴我。
- 路加福音 22:68 我若問你們，你們也不回答。
- 約翰福音 1:19 約翰所作的見證記在下面：猶太人從耶路撒冷差祭司和利未人到約翰那裡，問他說：「你是誰？」
- 約翰福音 1:21 他們又問他說：「這樣，你是誰呢？是以利亞嗎？」他說：「我不是。」「是那先知嗎？」他回答說：「不是。」
- 約翰福音 1:25 他們就問他說：「你既不是基督，不是以利亞，也不是那先知，為甚麼施洗呢？」
- 約翰福音 4:31 這其間，門徒對耶穌說：「拉比，請吃。」
- 約翰福音 4:40 於是撒瑪利亞人來見耶穌，求他在他們那裡住下，他便在那裡住了兩天。
- 約翰福音 4:47 他聽見耶穌從猶太到了加利利，就來見他，求他下去醫治他的兒子，因為他兒子快要死了。
- 約翰福音 5:12 他們問他說：對你說拿褥子走的是甚麼人？
- 約翰福音 8:7 他們還是不住的問他，耶穌就直起腰來，對他們說：你們中間誰是沒有罪的，誰就可以先拿石頭打他。
- 約翰福音 9:2 門徒問耶穌說：拉比，這人生來是瞎眼的，是誰犯了罪？是這人呢？是他父母呢？
- 約翰福音 9:15 法利賽人也問他是怎麼得看見的。瞎子對他們說：他把泥抹在我的眼睛上，我去一洗，就看見了。
- 約翰福音 9:19 問他們說：這是你們的兒子麼？你們說他生來是瞎眼的，如今怎麼能看見了呢？
- 約翰福音 9:21 至於他如今怎麼能看見，我們卻不知道；是誰開了他的眼睛，我們也不知道。他已經成了人，你們問他罷，他自己必能說。
- 約翰福音 12:21 他們來見加利利伯賽大的腓力，求他說：先生，我們願意見耶穌。
- 約翰福音 14:16 我要求父，父就另外賜給你們一位保惠師（或作：訓慰師；下同），叫他永遠與你們同在，
- 約翰福音 16:5 現今我往差我來的父那裡去，你們中間並沒有人問我：你往那裡去？
- 約翰福音 16:19 耶穌看出他們要問他，就說：我說等不多時，你們就不得見我；再等不多時，你們還要見我，你們為這話彼此相問麼？
- 約翰福音 16:23 到那日，你們甚麼也就不問我了。我實實在在的告訴你們，你們若向父求甚麼，他必因我的名賜給你們。
- 約翰福音 16:26 到那日，你們要奉我的名祈求；我並不對你們說，我要為你們求父。
- 約翰福音 16:30 現在我們曉得你凡事都知道，也不用人問你，因此我們信你是從神出來的。
- 約翰福音 17:9 我為他們祈求，不為世人祈求，卻為你所賜給我的人祈求，因他們本是你的。
- 約翰福音 17:15 我不求你叫他們離開世界，只求你保守他們脫離那惡者（或作：脫離罪惡）。
- 約翰福音 17:20 我不但為這些人祈求，也為那些因他們的話信我的人祈求，
- 約翰福音 18:19 大祭司就以耶穌的門徒和他的教訓盤問他。
- 約翰福音 19:31 猶太人因這日是預備日，又因那安息日是個大日，就求彼拉多叫人打斷他們的腿，把他們拿去，免得屍首當安息日留在十字架上。
在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。
英文詞典釋義
ἐρωτάω, -ῶ
[in LXX chiefly for שָׁאַל ;]
__1. to ask, question (cl.): absol., Luk.19:31 22:68, Jhn.8:7 with accusative of person(s), Jhn.9:21 16:19, 30 8:21; before λέγων, Mat.16:13, Luk.23:3, Jhn.1:19, 21 5:12 9:19 16:5; with dupl. accusative (WM, § 32, 4a), Mat.21:24, Mrk.4:10, Luk.20:3, Jhn.16:23 (M, Pr., 66„); with accusative of person(s), before περί, Luk.9:45, Jhn.18:19.
__2. In late Gk. (Milligan, NTD, 51; not, as Cremer, 716, Thayer, see word, a "Hebraism"), = αἰτέω (which see), to ask, request: with accusative of person(s), Jhn.14:16; before imperat., Luk.14:18-19 Php.4:3; λέγων, Mat.15:23, Jhn.12:21; before ἵνα (M, Pr., 208), Mrk.7:26, Luk.7:36 16:27, Jhn.…
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。