彼得前書 5:10
那賜諸般恩典的神曾在基督裡召你們,得享他永遠的榮耀,等你們暫受苦難之後,必要親自成全你們,堅固你們,賜力量給你們。
But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you. (KJV)
經文解讀
這是彼得書信接近結尾處的祝福應許,針對信徒暫時受苦的處境。那賜諸般恩典的神曾在基督裡召信徒得享永遠的榮耀,等他們暫受苦難之後,必要親自成全、堅固、賜力量給他們,這說明眼前的苦難只是暫時的,神必親自介入,使信徒最終得以站立得穩。今天當我們在難處中感到軟弱時,可以借這句應許提醒自己,神必親自扶持,不會讓人獨自撐到底。
上下文
8務要謹守,儆醒。因為你們的仇敵魔鬼,如同吼叫的獅子,遍地遊行,尋找可吞吃的人。
9你們要用堅固的信心抵擋他,因為知道你們在世上的眾弟兄也是經歷這樣的苦難。
10那賜諸般恩典的神曾在基督裡召你們,得享他永遠的榮耀,等你們暫受苦難之後,必要親自成全你們,堅固你們,賜力量給你們。
11願權能歸給他,直到永永遠遠。阿們!
串珠(相關經文)
我們這至暫至輕的苦楚,要為我們成就極重無比、永遠的榮耀。
哥林多後書 4:17
但主是信實的,要堅固你們,保護你們脫離那惡者。(或作:脫離兇惡)。
帖撒羅尼迦後書 3:3
因此,你們是大有喜樂;但如今,在百般的試煉中暫時憂愁,叫你們的信心既被試驗,就比那被火試驗仍然能壞的金子更顯寶貴,可以在耶穌基督顯現的時候得著稱讚、榮耀、尊貴。
彼得前書 1:6-7
那能保守你們不失腳、叫你們無瑕無疵、歡歡喜喜站在他榮耀之前的我們的救主─獨一的神,
猶大書 1:24
我雖行在患難中,你必將我救活;我的仇敵發怒,你必伸手抵擋他們;你的右手也必救我。
詩篇 138:7
你要為真道打那美好的仗,持定永生。你為此被召,也在許多見證人面前,已經作了那美好的見證。
提摩太前書 6:12
安慰你們的心,並且在一切善行善言上堅固你們。
帖撒羅尼迦後書 2:17
我們曉得萬事都互相效力,叫愛神的人得益處,就是按他旨意被召的人。因為他預先所知道的人,就預先定下效法他兒子的模樣,使他兒子在許多弟兄中作長子。預先所定下的人又召他們來;所召來的人又稱他們為義;所稱為義的人又叫他們得榮耀。
羅馬書 8:28-30
原文重點字
πᾶς 凡χάρις 恩典καλέω 呼召αἰώνιος 永遠的δόξα 榮耀ὀλίγος 少πάσχω 受苦
相關主題: 焦慮不安 · 勝過試探 · 驕傲與謙卑 · 失業與經濟壓力 · 領導與帶領 · 節制自律 · 屬靈爭戰 · 照顧者
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。