哥林多後書 4:17
我們這至暫至輕的苦楚,要為我們成就極重無比、永遠的榮耀。
For our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory; (KJV)
經文解讀
這節緊接上文內心更新的話,保羅給出對苦難的整體評價。他把眼前苦楚形容為至暫至輕,與將來極重無比、永遠長存的榮耀相比,顯得微不足道,這不是否認苦難本身的真實沉重,而是從永恆角度重新衡量它的分量。保羅自己經歷的苦難相當沉重,這樣說更顯出信心的深度。這提醒我們經歷苦難時,可以把目光放長遠,記得它與將來的榮耀相比終究短暫。
上下文
15凡事都是為你們,好叫恩惠因人多越發加增,感謝格外顯多,以致榮耀歸與神。
16所以,我們不喪膽。外體雖然毀壞,內心卻一天新似一天。
17我們這至暫至輕的苦楚,要為我們成就極重無比、永遠的榮耀。
18原來我們不是顧念所見的,乃是顧念所不見的;因為所見的是暫時的,所不見的是永遠的。
串珠(相關經文)
我想,現在的苦楚若比起將來要顯於我們的榮耀就不足介意了。
羅馬書 8:18
那賜諸般恩典的神曾在基督裡召你們,得享他永遠的榮耀,等你們暫受苦難之後,必要親自成全你們,堅固你們,賜力量給你們。
彼得前書 5:10
不但如此,就是在患難中也是歡歡喜喜的;因為知道患難生忍耐,忍耐生老練,老練生盼望;盼望不至於羞恥,因為所賜給我們的聖靈將神的愛澆灌在我們心裡。
羅馬書 5:3-5
忍受試探的人是有福的,因為他經過試驗以後,必得生命的冠冕;這是主應許給那些愛他之人的。
雅各書 1:12
生身的父都是暫隨己意管教我們;惟有萬靈的父管教我們,是要我們得益處,使我們在他的聖潔上有分。凡管教的事,當時不覺得快樂,反覺得愁苦;後來卻為那經練過的人結出平安的果子,就是義。
希伯來書 12:10-11
因為知道你們的信心經過試驗,就生忍耐。但忍耐也當成功,使你們成全、完備,毫無缺欠。
雅各書 1:3-4
因此,你們是大有喜樂;但如今,在百般的試煉中暫時憂愁,叫你們的信心既被試驗,就比那被火試驗仍然能壞的金子更顯寶貴,可以在耶穌基督顯現的時候得著稱讚、榮耀、尊貴。你們雖然沒有見過他,卻是愛他;如今雖不得看見,卻因信他就有說不出來、滿有榮光的大喜樂;
彼得前書 1:6-8
我們眾人既然敞著臉得以看見主的榮光,好像從鏡子裡返照,就變成主的形狀,榮上加榮,如同從主的靈變成的。
哥林多後書 3:18
原文重點字
θλῖψις 患難αἰώνιος 永遠的δόξα 榮耀κατεργάζομαι 作成
相關主題: 年老 · 沮喪低落 · 苦難 · 為信仰受逼迫 · 人生短暫 · 失望
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。