馬太福音 5:44
只是我告訴你們,要愛你們的仇敵,為那逼迫你們的禱告。
But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you; (KJV)
經文解讀
耶穌在這裡挑戰當時愛鄰舍、恨仇敵的常見觀念,吩咐門徒要愛仇敵,為逼迫自己的人禱告,這是登山寶訓中最挑戰人性的教導之一。這不是要人否認傷害帶來的痛苦,而是不讓仇恨主導自己的心,並藉著禱告把對方交託給神。今天若正對某人心懷怨恨或傷害,可以試著為他禱告,哪怕只是簡單的一句,也是邁向饒恕的開始。
上下文
42有求你的,就給他;有向你借貸的,不可推辭。
43你們聽見有話說:當愛你的鄰舍,恨你的仇敵。
44只是我告訴你們,要愛你們的仇敵,為那逼迫你們的禱告。
45這樣就可以作你們天父的兒子;因為他叫日頭照好人,也照歹人;降雨給義人,也給不義的人。
串珠(相關經文)
逼迫你們的,要給他們祝福;只要祝福,不可咒詛。
羅馬書 12:14
不以惡報惡,以辱罵還辱罵,倒要祝福;因你們是為此蒙召,好叫你們承受福氣。
彼得前書 3:9
只是我告訴你們這聽道的人,你們的仇敵,要愛他!恨你們的,要待他好!咒詛你們的,要為他祝福!凌辱你們的,要為他禱告!
路加福音 6:27-28
所以,你的仇敵若餓了,就給他吃,若渴了,就給他喝;因為你這樣行就是把炭火堆在他的頭上。你不可為惡所勝,反要以善勝惡。
羅馬書 12:20-21
你的仇敵若餓了,就給他飯吃;若渴了,就給他水喝;因為,你這樣行就是把炭火堆在他的頭上;耶和華也必賞賜你。
箴言 25:21-22
當下耶穌說:父阿!赦免他們;因為他們所做的,他們不曉得。兵丁就拈鬮分他的衣服。
路加福音 23:34
他被罵不還口;受害不說威嚇的話,只將自己交託那按公義審判人的主。
彼得前書 2:23
又跪下大聲喊著說:主阿,不要將這罪歸於他們!說了這話,就睡了。掃羅也喜悅他被害。
使徒行傳 7:60
原文重點字
λέγω 說ἀγαπάω 愛προσεύχομαι 禱告διώκω 逼迫
相關主題: 憂傷安慰 · 失去親人 · 公義 · 愛仇敵 · 失去孩子 · 誠實 · 純潔與情慾 · 戰爭與和平 · 為信仰受逼迫 · 憐憫 · 教師
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。