原文字義 · 希臘文新約 · 動詞
προσεύχομαι proseuchomai · G4336
經文 (前 40 節)
- 馬太福音 5:44 只是我告訴你們，要愛你們的仇敵，為那逼迫你們的禱告。
- 馬太福音 6:5 你們禱告的時候，不可像那假冒為善的人，愛站在會堂裡和十字路口上禱告，故意叫人看見。我實在告訴你們，他們已經得了他們的賞賜。
- 馬太福音 6:6 你禱告的時候，要進你的內屋，關上門，禱告你在暗中的父；你父在暗中察看，必然報答你。
- 馬太福音 6:7 你們禱告，不可像外邦人，用許多重複話，他們以為話多了必蒙垂聽。
- 馬太福音 6:9 所以，你們禱告要這樣說：我們在天上的父：願人都尊你的名為聖。
- 馬太福音 14:23 散了眾人以後，他就獨自上山去禱告。到了晚上，只有他一人在那裡。
- 馬太福音 19:13 那時，有人帶著小孩子來見耶穌，要耶穌給他們按手禱告，門徒就責備那些人。
- 馬太福音 24:20 你們應當祈求，叫你們逃走的時候，不遇見冬天或是安息日。
- 馬太福音 26:36 耶穌同門徒來到一個地方，名叫客西馬尼，就對他們說：你們坐在這裡，等我到那邊去禱告。
- 馬太福音 26:39 他就稍往前走，俯伏在地，禱告說：我父阿，倘若可行，求你叫這杯離開我。然而，不要照我的意思，只要照你的意思。
- 馬太福音 26:41 總要儆醒禱告，免得入了迷惑。你們心靈固然願意，肉體卻軟弱了。
- 馬太福音 26:42 第二次又去禱告說：我父阿，這杯若不能離開我，必要我喝，就願你的意旨成全。
- 馬太福音 26:44 耶穌又離開他們去了。第三次禱告，說的話還是與先前一樣。
- 馬可福音 1:35 次日早晨，天未亮的時候，耶穌起來，到曠野地方去，在那裡禱告。
- 馬可福音 6:46 他既辭別了他們，就往山上去禱告。
- 馬可福音 11:25 你們站著禱告的時候，若想起有人得罪你們，就當饒恕他，好叫你們在天上的父也饒恕你們的過犯。
- 馬可福音 12:40 他們侵吞寡婦的家產，假意作很長的禱告。這些人要受更重的刑罰！
- 馬可福音 13:18 你們應當祈求，叫這些事不在冬天臨到。
- 馬可福音 13:33 你們要謹慎，儆醒祈禱，因為你們不曉得那日期幾時來到。
- 馬可福音 14:32 他們來到一個地方，名叫客西馬尼。耶穌對門徒說：你們坐在這裡，等我禱告。
- 馬可福音 14:35 他就稍往前走，俯伏在地，禱告說：倘若可行，便叫那時候過去。
- 馬可福音 14:38 總要儆醒禱告，免得入了迷惑。你們心靈固然願意，肉體卻軟弱了。
- 馬可福音 14:39 耶穌又去禱告，說的話還是與先前一樣，
- 路加福音 1:10 燒香的時候，眾百姓在外面禱告。
- 路加福音 3:21 眾百姓都受了洗，耶穌也受了洗。正禱告的時候，天就開了，
- 路加福音 5:16 耶穌卻退到曠野去禱告。
- 路加福音 6:12 那時，耶穌出去，上山禱告，整夜禱告神；
- 路加福音 6:28 咒詛你們的，要為他祝福！凌辱你們的，要為他禱告！
- 路加福音 9:18 耶穌自己禱告的時候，門徒也同他在那裡。耶穌問他們說：眾人說我是誰？
- 路加福音 9:28 說了這話以後約有八天，耶穌帶著彼得、約翰、雅各上山去禱告。
- 路加福音 9:29 正禱告的時候，他的面貌就改變了，衣服潔白放光。
- 路加福音 11:1 耶穌在一個地方禱告；禱告完了，有個門徒對他說：求主教導我們禱告，像約翰教導他的門徒。
- 路加福音 11:2 耶穌說：你們禱告的時候，要說：我們在天上的父（有古卷只作：父阿）：願人都尊你的名為聖。願你的國降臨；願你的旨意行在地上，如同行在天上（有古卷無願你的旨意云云）。
- 路加福音 18:1 耶穌設一個比喻，是要人常常禱告，不可灰心。
- 路加福音 18:10 說：有兩個人上殿裡去禱告：一個是法利賽人，一個是稅吏。
- 路加福音 18:11 法利賽人站著，自言自語的禱告說：神阿，我感謝你，我不像別人勒索、不義、姦淫，也不像這個稅吏。
- 路加福音 20:47 他們侵吞寡婦的家產，假意作很長的禱告。這些人要受更重的刑罰！
- 路加福音 22:40 到了那地方，就對他們說：你們要禱告，免得入了迷惑。
- 路加福音 22:41 於是離開他們約有扔一塊石頭那麼遠，跪下禱告，
- 路加福音 22:44 耶穌極其傷痛，禱告更加懇切，汗珠如大血點滴在地上。
在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。
英文詞典釋義
προσ-εύχομαι
[in LXX chiefly for פָּלַל hith. ;]
to pray (always of prayer to God, or in cl., to gods): absol., Mat.6:5-7, 9 14:23 19:13 26:36, 39 26:41, 44, Mrk.1:35 6:46 11:24-25 13:33 (WH, E, txt., om.) Mrk.14:32, 38-39 Luk.1:10 3:21 5:16 6:12 9:18, 28-29 11:1-2 18:1, 10 22:44 (WH, E, mg., om.), Act.1:24 6:6 9:11 10:9, 30 11:5 12:12 13:3 14:23 16:25 20:36 21:5 22:17 28:8, 1Co.11:4-5 14:14, 1Th.5:17, 1Ti.2:8, Jas.5:13, 18; before λέγων, Mat.26:39, 42, Luk.22:41; with dative instr., 1Co.11:5 14:14-15; μακρά, Mat.23:14 (WH, R, txt., om.), Mrk.12:40, Luk.20:47; ἐν πνεύματι (ἁγίῳ), Eph.6:18, Ju 20; προσευχῇ π. (a Hebraism, see: προσευχή), Jas.5:17; with accusative of thing(s), Luk.…
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。