約翰福音 16:20
我實實在在的告訴你們，你們將要痛哭、哀號，世人倒要喜樂；你們將要憂愁，然而你們的憂愁要變為喜樂。
Verily, verily, I say unto you, That ye shall weep and lament, but the world shall rejoice: and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy. (KJV)
經文解讀
耶穌預告門徒將要經歷痛哭哀號，而世人卻要喜樂，但他們的憂愁終必變為喜樂，用即將發生的十字架與復活，說明門徒眼前的悲傷不是終點，而是通往更大喜樂的過程。這提醒人，信仰的道路上，憂愁與喜樂常常不是彼此排斥，而是先後相連的經歷。今天若正經歷深深的憂愁或失落，可以從這話得盼望，相信這憂愁在神的手中，終有一天會轉變為真實的喜樂。
上下文
18門徒彼此說：他說等不多時到底是甚麼意思呢？我們不明白他所說的話。
19耶穌看出他們要問他，就說：我說等不多時，你們就不得見我；再等不多時，你們還要見我，你們為這話彼此相問麼？
20我實實在在的告訴你們，你們將要痛哭、哀號，世人倒要喜樂；你們將要憂愁，然而你們的憂愁要變為喜樂。
21婦人生產的時候就憂愁，因為他的時候到了；既生了孩子，就不再記念那苦楚，因為歡喜世上生了一個人。
串珠(相關經文)
我的弟兄們，你們落在百般試煉中，都要以為大喜樂；
雅各書 1:2
哀慟的人有福了！因為他們必得安慰。
馬太福音 5:4
我對他說：我主，你知道。他向我說：這些人是從大患難中出來的，曾用羔羊的血把衣裳洗白淨了。所以，他們在神寶座前，晝夜在他殿中事奉他。坐寶座的要用帳幕覆庇他們。他們不再飢，不再渴；日頭和炎熱也必不傷害他們。因為寶座中的羔羊必牧養他們，領他們到生命水的泉源；神也必擦去他們一切的眼淚。
啟示錄 7:14-17
流淚撒種的，必歡呼收割！那帶種流淚出去的，必要歡歡樂樂地帶禾捆回來！
詩篇 126:5-6
他去告訴那向來跟隨耶穌的人；那時他們正哀慟哭泣。
馬可福音 16:10
因此，你們是大有喜樂；但如今，在百般的試煉中暫時憂愁，叫你們的信心既被試驗，就比那被火試驗仍然能壞的金子更顯寶貴，可以在耶穌基督顯現的時候得著稱讚、榮耀、尊貴。你們雖然沒有見過他，卻是愛他；如今雖不得看見，卻因信他就有說不出來、滿有榮光的大喜樂；
彼得前書 1:6-8
疲乏的人，我使他飽飫；愁煩的人，我使他知足。
耶利米書 31:25
似乎憂愁，卻是常常快樂的；似乎貧窮，卻是叫許多人富足的；似乎一無所有，卻是樣樣都有的。
哥林多後書 6:10
原文重點字
λέγω 說κλαίω 哭κόσμος 世界χαίρω 喜樂λυπέω 憂愁λύπη 憂愁χαρά 喜樂γίνομαι 成為
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。