原文字義 · 希臘文新約 · 動詞
χαίρω chairō · G5463
經文 (前 40 節)
- 馬太福音 2:10 他們看見那星，就大大的歡喜；
- 馬太福音 5:12 應當歡喜快樂，因為你們在天上的賞賜是大的。在你們以前的先知，人也是這樣逼迫他們。
- 馬太福音 18:13 若是找著了，我實在告訴你們，他為這一隻羊歡喜，比為那沒有迷路的九十九隻歡喜還大呢！
- 馬太福音 26:49 猶大隨即到耶穌跟前，說：請拉比安，就與他親嘴。
- 馬太福音 27:29 用荊棘編做冠冕，戴在他頭上，拿一根葦子放在他右手裡，跪在他面前，戲弄他，說：恭喜，猶太人的王阿！
- 馬太福音 28:9 忽然，耶穌遇見他們，說：願你們平安！他們就上前抱住他的腳拜他。
- 馬可福音 14:11 他們聽見就歡喜，又應許給他銀子；他就尋思如何得便把耶穌交給他們。
- 馬可福音 15:18 就慶賀他說：恭喜，猶太人的王阿！
- 路加福音 1:14 你必歡喜快樂；有許多人因他出世，也必喜樂。
- 路加福音 1:28 天使進去，對他說：蒙大恩的女子，我問你安，主和你同在了！
- 路加福音 10:20 然而，不要因鬼服了你們就歡喜，要因你們的名記錄在天上歡喜。
- 路加福音 13:17 耶穌說這話，他的敵人都慚愧了；眾人因他所行一切榮耀的事，就都歡喜了。
- 路加福音 15:5 找著了，就歡歡喜喜的扛在肩上，回到家裡，
- 路加福音 15:32 只是你這個兄弟是死而復活、失而又得的，所以我們理當歡喜快樂。
- 路加福音 19:6 他就急忙下來，歡歡喜喜的接待耶穌。
- 路加福音 19:37 將近耶路撒冷，正下橄欖山的時候，眾門徒因所見過的一切異能，都歡樂起來，大聲讚美神，
- 路加福音 22:5 他們歡喜，就約定給他銀子。
- 路加福音 23:8 希律看見耶穌，就很歡喜；因為聽見過他的事，久已想要見他，並且指望看他行一件神蹟。
- 約翰福音 3:29 娶新婦的就是新郎；新郎的朋友站著，聽見新郎的聲音就甚喜樂。故此，我這喜樂滿足了。
- 約翰福音 4:36 收割的人得工價，積蓄五穀到永生，叫撒種的和收割的一同快樂。
- 約翰福音 8:56 你們的祖宗亞伯拉罕歡歡喜喜的仰望我的日子，既看見了就快樂。
- 約翰福音 11:15 我沒有在那裡就歡喜，這是為你們的緣故，好叫你們相信。如今我們可以往他那裡去罷。
- 約翰福音 14:28 你們聽見我對你們說了，我去還要到你們這裡來。你們若愛我，因我到父那裡去，就必喜樂，因為父是比我大的。
- 約翰福音 16:20 我實實在在的告訴你們，你們將要痛哭、哀號，世人倒要喜樂；你們將要憂愁，然而你們的憂愁要變為喜樂。
- 約翰福音 16:22 你們現在也是憂愁，但我要再見你們，你們的心就喜樂了；這喜樂也沒有人能奪去。
- 約翰福音 19:3 又挨近他，說：恭喜，猶太人的王阿！他們就用手掌打他。
- 約翰福音 20:20 說了這話，就把手和肋旁指給他們看。門徒看見主，就喜樂了。
- 使徒行傳 5:41 他們離開公會，心裡歡喜，因被算是配為這名受辱。
- 使徒行傳 8:39 從水裡上來，主的靈把腓利提了去，太監也不再見他了，就歡歡喜喜的走路。
- 使徒行傳 11:23 他到了那裡，看見神所賜的恩就歡喜，勸勉眾人，立定心志，恆久靠主。
- 使徒行傳 15:23 於是寫信交付他們，內中說：使徒和作長老的弟兄們問安提阿、敘利亞、基利家外邦眾弟兄的安。
- 使徒行傳 15:31 眾人念了，因為信上安慰的話就歡喜了。
- 使徒行傳 23:26 大略說：革老丟呂西亞，請巡撫腓力斯大人安。
- 羅馬書 12:12 在指望中要喜樂，在患難中要忍耐，禱告要恆切。
- 羅馬書 12:15 與喜樂的人要同樂；與哀哭的人要同哭。
- 羅馬書 16:19 你們的順服已經傳於眾人，所以我為你們歡喜；但我願意你們在善上聰明，在惡上愚拙。
- 哥林多前書 7:30 哀哭的，要像不哀哭；快樂的，要像不快樂；置買的，要像無有所得；
- 哥林多前書 13:6 不喜歡不義，只喜歡真理；
- 哥林多前書 16:17 司提反和福徒拿都，並亞該古到這裡來，我很喜歡；因為你們待我有不及之處，他們補上了。
- 哥林多後書 2:3 我曾把這事寫給你們，恐怕我到的時候，應該叫我快樂的那些人，反倒叫我憂愁。我也深信，你們眾人都以我的快樂為自己的快樂。
在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。
英文詞典釋義
χαίρω
[in LXX for שָׂמַח (Gen.45:16, al.), גִּיל (Pro.2:14, al.), etc.; inf., as greeting (see infr.), Isa.48:22 57:21 שָׁלוֹם), 1Ma.10:18, 2Ma.1:1 and frequently in these books ;]
__1. to rejoice, be glad: Mrk.14:11, Luk.15:5, 32 19:6, 37 22:5 23:8, Jhn.8:56 20:20, Act.5:41 8:39 11:23 13:48, 2Co.6:10 7:7 13:9, Php.2:17, 28, Col.2:5, 1Th.5:16, 1Pe.4:13, 3Jn.3; χ. καὶ ἀγαλλιᾶσθαι, Mat.5:12; κ. σκιρτᾶν, Luk.6:23; opposite to κλαίειν, Rom.12:15, 1Co.7:30; to κλαίειν κ. θρηνεῖν Jhn.16:20; to λύπην ἔχειν, Jhn.16:22; with cogn. accusative, χ. χαρὰν μεγάλην, Mat.2:10; χαρᾷ χ. (B1., § 38, 3; Dalman, Words, 34 f.), Jhn.3:29; ἡ χαρὰ ᾗ χαίρομεν, 1Th.3:9; with prep. (Bl.…
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。