希伯來書 13:20
但願賜平安的神,就是那憑永約之血、使群羊的大牧人─我主耶穌從死裡復活的神,
Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant, (KJV)
經文解讀
這是希伯來書接近末尾的祝福禱告,作者為讀者向神祈求平安。賜平安的神被稱為憑永約之血、使大牧人耶穌從死裡復活的神,這句話把神的信實、耶穌的復活和信徒所蒙的平安連在一起,提醒讀者這份平安有著堅固的根基。今天當我們心中缺乏平安時,可以藉著這句祝福禱告,把自己的心安放在那使耶穌復活的神手中。
上下文
18請你們為我們禱告,因我們自覺良心無虧,願意凡事按正道而行。
19我更求你們為我禱告,使我快些回到你們那裡去。
20但願賜平安的神,就是那憑永約之血、使群羊的大牧人─我主耶穌從死裡復活的神,
21在各樣善事上成全你們,叫你們遵行他的旨意;又藉著耶穌基督在你們心裡行他所喜悅的事。願榮耀歸給他,直到永永遠遠。阿們!
串珠(相關經文)
我是好牧人;好牧人為羊捨命。
約翰福音 10:11
並我們心中天良的虧欠已經灑去,身體用清水洗淨了,就當存著誠心和充足的信心來到神面前;
希伯來書 10:22
(大衛的詩。)耶和華是我的牧者,我必不致缺乏。
詩篇 23:1
願賜平安的神常和你們眾人同在。阿們!
羅馬書 15:33
我是好牧人;我認識我的羊,我的羊也認識我,
約翰福音 10:14
願賜平安的主隨時隨事親自給你們平安!願主常與你們眾人同在!
帖撒羅尼迦後書 3:16
並且我要與他們立平安的約,作為永約。我也要將他們安置在本地,使他們的人數增多,又在他們中間設立我的聖所,直到永遠。
以西結書 37:26
錫安哪,我因與你立約的血,將你中間被擄而囚的人從無水的坑中釋放出來。
撒迦利亞書 9:11
原文重點字
εἰρήνη 平安ἀνάγω 領νεκρός 死的ποιμήν 牧人πρόβατον 羊μέγας 大αἷμα 血διαθήκη 約αἰώνιος 永遠的κύριος 主(指神)
相關主題: 婚姻夫妻 · 金錢財務 · 孤單 · 敬拜 · 知足 · 思鄉 · 失業與經濟壓力 · 為信仰受逼迫 · 長者的孤單 · 接待客旅 · 天使 · 祝福的經文 · 被拒絕、被排擠
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。