原文字義 · 希臘文新約 · 動詞
ἀνάγω anagō · G321
經文
- 馬太福音 4:1 當時,耶穌被聖靈引到曠野,受魔鬼的試探。
- 路加福音 2:22 按摩西律法滿了潔淨的日子,他們帶著孩子上耶路撒冷去,要把他獻與主。
- 路加福音 4:5 魔鬼又領他上了高山,霎時間把天下的萬國都指給他看,
- 路加福音 8:22 有一天,耶穌和門徒上了船,對門徒說:我們可以渡到湖那邊去。他們就開了船。
- 使徒行傳 7:41 那時,他們造了一個牛犢,又拿祭物獻給那像,歡喜自己手中的工作。
- 使徒行傳 9:39 彼得就起身和他們同去;到了,便有人領他上樓。眾寡婦都站在彼得旁邊哭,拿多加與他們同在時所做的裡衣外衣給他看。
- 使徒行傳 12:4 希律拿了彼得,收在監裡,交付四班兵丁看守,每班四個人,意思要在逾越節後把他提出來,當著百姓辦他。
- 使徒行傳 13:13 保羅和他的同人從帕弗開船,來到旁非利亞的別加,約翰就離開他們,回耶路撒冷去。
- 使徒行傳 16:11 於是從特羅亞開船,一直行到撒摩特喇,第二天到了尼亞波利。
- 使徒行傳 16:34 於是禁卒領他們上自己家裡去,給他們擺上飯。他和全家,因為信了神,都很喜樂。
- 使徒行傳 18:21 就辭別他們,說:神若許我,我還要回到你們這裡;於是開船離了以弗所。
- 使徒行傳 20:3 在那裡住了三個月,將要坐船往敘利亞去,猶太人設計要害他,他就定意從馬其頓回去。
- 使徒行傳 20:13 我們先上船,開往亞朔去,意思要在那裡接保羅;因為他是這樣安排的,他自己打算要步行。
- 使徒行傳 21:1 我們離別了眾人,就開船一直行到哥士。第二天到了羅底,從那裡到帕大喇,
- 使徒行傳 21:2 遇見一隻船要往腓尼基去,就上船起行。
- 使徒行傳 27:2 有一隻亞大米田的船,要沿著亞西亞一帶地方的海邊走,我們就上了那船開行;有馬其頓的帖撒羅尼迦人亞里達古和我們同去。
- 使徒行傳 27:4 從那裡又開船,因為風不順,就貼著居比路背風岸行去。
- 使徒行傳 27:12 且因在這海口過冬不便,船上的人就多半說:不如開船離開這地方,或者能到非尼基過冬。非尼基是革哩底的一個海口,一面朝東北,一面朝東南。
- 使徒行傳 27:21 眾人多日沒有吃甚麼,保羅就出來站在他們中間,說:眾位,你們本該聽我的話,不離開革哩底,免得遭這樣的傷損破壞。
- 使徒行傳 28:10 他們又多方的尊敬我們;到了開船的時候,也把我們所需用的送到船上。
- 羅馬書 10:7 誰要下到陰間去呢?就是要領基督從死裡上來。
- 希伯來書 13:20 但願賜平安的神,就是那憑永約之血、使群羊的大牧人─我主耶穌從死裡復活的神,
英文詞典釋義
ἀν-άγω
[in LXX chiefly for עָלָה hi. ;]
to lead or bring up: before είς, with accusative loc., Mat.4:1, Luk.2:22 4:5 (WH om. είς, κ.τ.λ.), Act.9:39 16:34; of raising the dead (cl.), ἐκ νεκρῶν, Rom.10:7, Heb.13:20; to produce and set before, τ. λαῷ, Act.12:4 (MM, VGT, see word); in sacrificial sense (MM, 1 with), to offer, θυσίαν, Act.7:41. Mid., in nautical sense (Hom., Hdt., Thuc., al.), to put to sea: Luk.8:22, Act.13:13 16:11 18:21 20:3, 13 21:1-2 27:2, 4 27:12, 21 28:10-11 (cf.ἐπ-ανάγω).†
(AS)
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。