原文字義 · 希臘文新約 · 形容詞
μέγας megas · G3173
經文 (前 40 節)
- 馬太福音 2:10 他們看見那星，就大大的歡喜；
- 馬太福音 4:16 那坐在黑暗裡的百姓看見了大光；坐在死蔭之地的人有光發現照著他們。
- 馬太福音 5:19 所以，無論何人廢掉這誡命中最小的一條，又教訓人這樣作，他在天國要稱為最小的。但無論何人遵行這誡命，又教訓人遵行，他在天國要稱為大的。
- 馬太福音 5:35 不可指著地起誓，因為地是他的腳凳；也不可指著耶路撒冷起誓，因為耶路撒冷是大君的京城；
- 馬太福音 7:27 雨淋，水沖，風吹，撞著那房子，房子就倒塌了，並且倒塌得很大。
- 馬太福音 8:24 海裡忽然起了暴風，甚至船被波浪掩蓋；耶穌卻睡著了。
- 馬太福音 8:26 耶穌說：你們這小信的人哪，為甚麼膽怯呢？於是起來，斥責風和海，風和海就大大的平靜了。
- 馬太福音 11:11 我實在告訴你們，凡婦人所生的，沒有一個興起來大過施洗約翰的；然而天國裡最小的比他還大。
- 馬太福音 13:32 這原是百種裡最小的，等到長起來，卻比各樣的菜都大，且成了樹，天上的飛鳥來宿在他的枝上。
- 馬太福音 15:28 耶穌說：婦人，你的信心是大的！照你所要的，給你成全了罷。從那時候，他女兒就好了。
- 馬太福音 18:1 當時，門徒進前來，問耶穌說：天國裡誰是最大的？
- 馬太福音 18:4 所以，凡自己謙卑像這小孩子的，他在天國裡就是最大的。
- 馬太福音 20:25 耶穌叫了他們來，說：你們知道外邦人有君王為主治理他們，有大臣操權管束他們。
- 馬太福音 20:26 只是在你們中間，不可這樣；你們中間誰願為大，就必作你們的用人；
- 馬太福音 20:31 眾人責備他們，不許他們作聲；他們卻越發喊著說：主阿，大衛的子孫，可憐我們罷！
- 馬太福音 22:36 夫子，律法上的誡命，那一條是最大的呢？
- 馬太福音 22:38 這是誡命中的第一，且是最大的。
- 馬太福音 23:11 你們中間誰為大，誰就要作你們的用人。
- 馬太福音 23:17 你們這無知瞎眼的人哪，甚麼是大的？是金子呢？還是叫金子成聖的殿呢？
- 馬太福音 23:19 你們這瞎眼的人哪，甚麼是大的？是禮物呢？還是叫禮物成聖的壇呢？
- 馬太福音 24:21 因為那時必有大災難，從世界的起頭直到如今，沒有這樣的災難，後來也必沒有。
- 馬太福音 24:24 因為假基督、假先知將要起來，顯大神蹟、大奇事，倘若能行，連選民也就迷惑了。
- 馬太福音 24:31 他要差遣使者，用號筒的大聲，將他的選民，從四方（方：原文是風），從天這邊到天那邊，都招聚了來。
- 馬太福音 27:46 約在申初，耶穌大聲喊著說：以利！以利！拉馬撒巴各大尼？就是說：我的神！我的神！為甚麼離棄我？
- 馬太福音 27:50 耶穌又大聲喊叫，氣就斷了。
- 馬太福音 27:60 安放在自己的新墳墓裡，就是他鑿在磐石裡的。他又把大石頭滾到墓門口，就去了。
- 馬太福音 28:2 忽然，地大震動；因為有主的使者從天上下來，把石頭滾開，坐在上面。
- 馬太福音 28:8 婦女們就急忙離開墳墓，又害怕，又大大的歡喜，跑去要報給他的門徒。
- 馬可福音 1:26 污鬼叫那人抽了一陣瘋，大聲喊叫，就出來了。
- 馬可福音 4:32 但種上以後，就長起來，比各樣的菜都大，又長出大枝來，甚至天上的飛鳥可以宿在他的蔭下。
- 馬可福音 4:37 忽然起了暴風，波浪打入船內，甚至船要滿了水。
- 馬可福音 4:39 耶穌醒了，斥責風，向海說：住了罷！靜了罷！風就止住，大大的平靜了。
- 馬可福音 4:41 他們就大大的懼怕，彼此說：這到底是誰，連風和海也聽從他了。
- 馬可福音 5:7 大聲呼叫說：至高神的兒子耶穌，我與你有甚麼相干？我指著神懇求你，不要叫我受苦！
- 馬可福音 5:11 在那裡山坡上，有一大群豬吃食；
- 馬可福音 5:42 那閨女立時起來走。他們就大大的驚奇；閨女已經十二歲了。
- 馬可福音 9:34 門徒不作聲，因為他們在路上彼此爭論誰為大。
- 馬可福音 10:42 耶穌叫他們來，對他們說：你們知道，外邦人有尊為君王的，治理他們，有大臣操權管束他們。
- 馬可福音 10:43 只是在你們中間，不是這樣。你們中間，誰願為大，就必作你們的用人；
- 馬可福音 12:31 其次就是說：要愛人如己。再沒有比這兩條誡命更大的了。
在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。
英文詞典釋義
μέγας, μεγάλη, μέγα,
[in LXX chiefly for גָּדוֹל, also for מַרְבֶּה ,רַב (incl. μείζων), רֹב (μέγιστος) ;]
great;
__1. of external form, bodily size, measure, extent: λίθος, Mat.2:60; δράκων, Rev.12:3; ἰχθῦς, Jhn.21:11; πόλις, Rev.11:8; μάχαιρα, Rev.6:4, al.
__2. Of intensity and degree: δύναμις, Act.4:33; φόβος, Mrk.4:41; ἀγάπη, Jhn.15:13; ἄνεμος, 'ib. 6:18; κραυγή, Act.23:9; φῶς, Mat.4:16; πυρετός, Luk.4:38; θλίψις, Mat.24:21.
__3. Of rank;
__(a) of persons: θεός (MM, xvi), Tit.2:13; Ἄρτεμις, Act.19:27; compar. (see infr.), Mat.18:1 (cf. Dalman, Words, 113f.); neut. for masc. (Bl., §32, 1), Mat.12:6;
__(b) of things: ἁμαρτία, Jhn.19:11; μυστήριον, Eph.5:32; = μεγίστη (see infr.…
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。