羅馬書 8:35
誰能使我們與基督的愛隔絕呢？難道是患難麼？是困苦麼？是逼迫麼？是飢餓麼？是赤身露體麼？是危險麼？是刀劍麼？
Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? (KJV)
經文解讀
保羅在這裡列舉各種可能落在信徒身上的患難，以反問的方式發出宣告。他一連提到患難、困苦、逼迫、飢餓、赤身露體、危險、刀劍等極端處境，意思是這些外在的苦難，不論多麼真實和沉重，都不能把信徒與基督的愛真正隔開。這不是否認苦難的痛，而是確信愛的根基更深。這提醒我們，遭遇極端困境時，仍可以確信基督的愛不會因環境而改變或消失。
上下文
33誰能控告神所揀選的人呢？有神稱他們為義了（或作：是稱他們為義的神麼）
34誰能定他們的罪呢？有基督耶穌已經死了，而且從死裡復活，現今在神的右邊，也替我們祈求（有基督或作是已經死了，而且從死裡復活，現今在神的右邊，也替我們祈求的基督耶穌麼）
35誰能使我們與基督的愛隔絕呢？難道是患難麼？是困苦麼？是逼迫麼？是飢餓麼？是赤身露體麼？是危險麼？是刀劍麼？
36如經上所記：我們為你的緣故終日被殺；人看我們如將宰的羊。
串珠(相關經文)
我又賜給他們永生；他們永不滅亡，誰也不能從我手裡把他們奪去。
約翰福音 10:28
但耶和華的慈愛歸於敬畏他的人，從亙古到永遠；他的公義也歸於子子孫孫
詩篇 103:17
我將這些事告訴你們，是要叫你們在我裡面有平安。在世上，你們有苦難；但你們可以放心，我已經勝了世界。
約翰福音 16:33
不但如此，就是在患難中也是歡歡喜喜的；因為知道患難生忍耐，忍耐生老練，老練生盼望；盼望不至於羞恥，因為所賜給我們的聖靈將神的愛澆灌在我們心裡。
羅馬書 5:3-5
我們這至暫至輕的苦楚，要為我們成就極重無比、永遠的榮耀。
哥林多後書 4:17
親愛的弟兄阿，有火煉的試驗臨到你們，不要以為奇怪（似乎是遭遇非常的事），倒要歡喜；因為你們是與基督一同受苦，使你們在他榮耀顯現的時候，也可以歡喜快樂。你們若為基督的名受辱罵，便是有福的；因為神榮耀的靈常住在你們身上。
彼得前書 4:12-14
是高處的，是低處的，是別的受造之物，都不能叫我們與神的愛隔絕；這愛是在我們的主基督耶穌裡的。
羅馬書 8:39
我初次申訴，沒有人前來幫助，竟都離棄我；但願這罪不歸與他們。惟有主站在我旁邊，加給我力量，使福音被我盡都傳明，叫外邦人都聽見；我也從獅子口裡被救出來。主必救我脫離諸般的兇惡，也必救我進他的天國。願榮耀歸給他，直到永永遠遠。阿們。
提摩太後書 4:16-18
原文重點字
χωρίζω 分開ἀγάπη 愛θλῖψις 患難μάχαιρα 刀
相關主題: 盼望 · 愛 · 孤單 · 禱告 · 忍耐等候 · 死亡與永生 · 聖靈 · 復活 · 苦難 · 神的愛 · 在基督裡的身份 · 神掌管一切 · 為信仰受逼迫 · 等候神的時間 · 屬靈爭戰 · 失望 · 後悔與遺憾 · 罪疚與羞恥 · 婚姻破裂
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。