罗马书 8:35
谁能使我们与基督的爱隔绝呢？难道是患难么？是困苦么？是逼迫么？是饥饿么？是赤身露体么？是危险么？是刀剑么？
Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? (KJV)
经文解读
保罗在这里列举各种可能落在信徒身上的患难，以反问的方式发出宣告。他一连提到患难、困苦、逼迫、饥饿、赤身露体、危险、刀剑等极端处境，意思是这些外在的苦难，不论多么真实和沉重，都不能把信徒与基督的爱真正隔开。这不是否认苦难的痛，而是确信爱的根基更深。这提醒我们，遭遇极端困境时，仍可以确信基督的爱不会因环境而改变或消失。
上下文
33谁能控告神所拣选的人呢？有神称他们为义了（或作：是称他们为义的神么）
34谁能定他们的罪呢？有基督耶稣已经死了，而且从死里复活，现今在神的右边，也替我们祈求（有基督或作是已经死了，而且从死里复活，现今在神的右边，也替我们祈求的基督耶稣么）
35谁能使我们与基督的爱隔绝呢？难道是患难么？是困苦么？是逼迫么？是饥饿么？是赤身露体么？是危险么？是刀剑么？
36如经上所记：我们为你的缘故终日被杀；人看我们如将宰的羊。
串珠(相关经文)
我又赐给他们永生；他们永不灭亡，谁也不能从我手里把他们夺去。
约翰福音 10:28
但耶和华的慈爱归于敬畏他的人，从亘古到永远；他的公义也归于子子孙孙
诗篇 103:17
我将这些事告诉你们，是要叫你们在我里面有平安。在世上，你们有苦难；但你们可以放心，我已经胜了世界。
约翰福音 16:33
不但如此，就是在患难中也是欢欢喜喜的；因为知道患难生忍耐，忍耐生老练，老练生盼望；盼望不至于羞耻，因为所赐给我们的圣灵将神的爱浇灌在我们心里。
罗马书 5:3-5
我们这至暂至轻的苦楚，要为我们成就极重无比、永远的荣耀。
哥林多后书 4:17
亲爱的弟兄阿，有火炼的试验临到你们，不要以为奇怪（似乎是遭遇非常的事），倒要欢喜；因为你们是与基督一同受苦，使你们在他荣耀显现的时候，也可以欢喜快乐。你们若为基督的名受辱骂，便是有福的；因为神荣耀的灵常住在你们身上。
彼得前书 4:12-14
是高处的，是低处的，是别的受造之物，都不能叫我们与神的爱隔绝；这爱是在我们的主基督耶稣里的。
罗马书 8:39
我初次申诉，没有人前来帮助，竟都离弃我；但愿这罪不归与他们。惟有主站在我旁边，加给我力量，使福音被我尽都传明，叫外邦人都听见；我也从狮子口里被救出来。主必救我脱离诸般的凶恶，也必救我进他的天国。愿荣耀归给他，直到永永远远。阿们。
提摩太后书 4:16-18
原文重点字
χωρίζω 分开ἀγάπη 爱θλῖψις 患难μάχαιρα 刀
相关主题: 盼望 · 爱 · 孤单 · 祷告 · 忍耐等候 · 死亡与永生 · 圣灵 · 复活 · 苦难 · 神的爱 · 在基督里的身份 · 神掌管一切 · 为信仰受逼迫 · 等候神的时间 · 属灵争战 · 失望 · 后悔与遗憾 · 罪疚与羞耻 · 婚姻破裂
在互动版打开(高亮、笔记、朗读) 问 AI:这节经文是什么意思?
串珠资料:OpenBible.info(CC-BY)。英文为 KJV 钦定本(公有领域)。经文解读为本站编写,供查经参考。