馬太福音 6:16
你們禁食的時候,不可像那假冒為善的人,臉上帶著愁容;因為他們把臉弄得難看,故意叫人看出他們是禁食。我實在告訴你們,他們已經得了他們的賞賜。
Moreover when ye fast, be not, as the hypocrites, of a sad countenance: for they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Verily I say unto you, They have their reward. (KJV)
經文解讀
耶穌在登山寶訓中談到施捨、禱告和禁食三種敬虔的操練,共同的提醒是:不要為了被人看見而做。當時有人禁食時故意愁眉苦臉,要人知道他們多麼屬靈,這樣他們已經得了人的稱讚作賞賜。耶穌接著說,禁食時要梳頭洗臉,只讓暗中的父看見(17-18節)。耶穌說「你們禁食的時候」,表示他預期門徒會禁食。今天我們的屬靈操練,也當是單單向著神的。
上下文
14你們饒恕人的過犯,你們的天父也必饒恕你們的過犯;
15你們不饒恕人的過犯,你們的天父也必不饒恕你們的過犯。
16你們禁食的時候,不可像那假冒為善的人,臉上帶著愁容;因為他們把臉弄得難看,故意叫人看出他們是禁食。我實在告訴你們,他們已經得了他們的賞賜。
17你禁食的時候,要梳頭洗臉,
串珠(相關經文)
他們說:我們禁食,你為何不看見呢?我們刻苦己心,你為何不理會呢?看哪,你們禁食的日子仍求利益,勒逼人為你們做苦工。你們禁食,卻互相爭競,以凶惡的拳頭打人。你們今日禁食,不得使你們的聲音聽聞於上。這樣禁食豈是我所揀選、使人刻苦己心的日子麼?豈是叫人垂頭像葦子,用麻布和爐灰鋪在他以下麼?你這可稱為禁食、為耶和華所悅納的日子麼?
以賽亞書 58:3-5
那時,約翰的門徒來見耶穌,說:我們和法利賽人常常禁食,你的門徒倒不禁食,這是為甚麼呢?耶穌對他們說:新郎和陪伴之人同在的時候,陪伴之人豈能哀慟呢?但日子將到,新郎要離開他們,那時候他們就要禁食。
馬太福音 9:14-15
我聽見這話,就坐下哭泣,悲哀幾日,在天上的神面前禁食祈禱,說:
尼希米記 1:4
我便禁食,披麻蒙灰,定意向主神祈禱懇求。
但以理書 9:3
我哭泣,以禁食刻苦我心;這倒算為我的羞辱。
詩篇 69:10
我一個禮拜禁食兩次,凡我所得的都捐上十分之一。
路加福音 18:12
當下,約翰的門徒和法利賽人禁食。他們來問耶穌說:約翰的門徒和法利賽人的門徒禁食,你的門徒倒不禁食,這是為甚麼呢?
馬可福音 2:18
二人在各教會中選立了長老,又禁食禱告,就把他們交託所信的主。
使徒行傳 14:23
原文重點字
νηστεύω 禁食γίνομαι 成為ὑποκριτής 假冒為善的人πρόσωπον 面φαίνω 照ἄνθρωπος 人λέγω 說ἀπέχω 已經得了μισθός 賞賜
相關主題: 焦慮不安 · 饒恕 · 金錢財務 · 禱告 · 天堂 · 奉獻與施捨 · 知足 · 失業與經濟壓力 · 單身 · 飯前感恩 · 禁食禱告 · 被出賣、被背叛
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。