原文字義 · 希臘文新約 · 動詞
φαίνω phainō · G5316
經文
- 馬太福音 1:20 正思念這事的時候,有主的使者向他夢中顯現,說:大衛的子孫約瑟,不要怕!只管娶過你的妻子馬利亞來,因他所懷的孕是從聖靈來的。
- 馬太福音 2:7 當下,希律暗暗的召了博士來,細問那星是甚麼時候出現的,
- 馬太福音 2:13 他們去後,有主的使者向約瑟夢中顯現,說:起來!帶著小孩子同他母親逃往埃及,住在那裡,等我吩咐你;因為希律必尋找小孩子,要除滅他。
- 馬太福音 2:19 希律死了以後,有主的使者在埃及向約瑟夢中顯現,說:
- 馬太福音 6:5 你們禱告的時候,不可像那假冒為善的人,愛站在會堂裡和十字路口上禱告,故意叫人看見。我實在告訴你們,他們已經得了他們的賞賜。
- 馬太福音 6:16 你們禁食的時候,不可像那假冒為善的人,臉上帶著愁容;因為他們把臉弄得難看,故意叫人看出他們是禁食。我實在告訴你們,他們已經得了他們的賞賜。
- 馬太福音 6:18 不叫人看出你禁食來,只叫你暗中的父看見;你父在暗中察看,必然報答你。
- 馬太福音 9:33 鬼被趕出去,啞吧就說出話來。眾人都希奇,說:在以色列中,從來沒有見過這樣的事。
- 馬太福音 13:26 到長苗吐穗的時候,稗子也顯出來。
- 馬太福音 23:27 你們這假冒為善的文士和法利賽人有禍了!因為你們好像粉飾的墳墓,外面好看,裡面卻裝滿了死人的骨頭和一切的污穢。
- 馬太福音 23:28 你們也是如此,在人前,外面顯出公義來,裡面卻裝滿了假善和不法的事。
- 馬太福音 24:27 閃電從東邊發出,直照到西邊。人子降臨,也要這樣。
- 馬太福音 24:30 那時,人子的兆頭要顯在天上,地上的萬族都要哀哭。他們要看見人子,有能力,有大榮耀,駕著天上的雲降臨。
- 馬可福音 14:64 你們已經聽見他這僭妄的話了。你們的意見如何?他們都定他該死的罪。
- 馬可福音 16:9 在七日的第一日清早,耶穌復活了,就先向抹大拉的馬利亞顯現。耶穌從他身上曾趕出七個鬼。
- 路加福音 9:8 又有人說:是以利亞顯現;還有人說:是古時的一個先知又活了。
- 路加福音 24:11 他們這些話,使徒以為是胡言,就不相信。
- 約翰福音 1:5 光照在黑暗裡,黑暗卻不接受光。
- 約翰福音 5:35 約翰是點著的明燈,你們情願暫時喜歡他的光。
- 羅馬書 7:13 既然如此,那良善的是叫我死麼?斷乎不是!叫我死的乃是罪。但罪藉著那良善的叫我死,就顯出真是罪,叫罪因著誡命更顯出是惡極了。
- 哥林多後書 13:7 我們求神,叫你們一件惡事都不做;這不是要顯明我們是蒙悅納的,是要你們行事端正,任憑人看我們是被棄絕的罷!
- 腓立比書 2:15 使你們無可指摘,誠實無偽,在這彎曲悖謬的世代作神無瑕疵的兒女。你們顯在這世代中,好像明光照耀,
- 希伯來書 11:3 我們因著信,就知道諸世界是藉神話造成的;這樣,所看見的,並不是從顯然之物造出來的。
- 雅各書 4:14 其實明天如何,你們還不知道。你們的生命是甚麼呢?你們原來是一片雲霧,出現少時就不見了。
- 彼得前書 4:18 若是義人僅僅得救,那不虔敬和犯罪的人將有何地可站呢?
- 彼得後書 1:19 我們並有先知更確的預言,如同燈照在暗處。你們在這預言上留意,直等到天發亮,晨星在你們心裡出現的時候,才是好的。
- 約翰一書 2:8 再者,我寫給你們的,是一條新命令,在主是真的,在你們也是真的;因為黑暗漸漸過去,真光已經照耀。
- 啟示錄 1:16 他右手拿著七星,從他口中出來一把兩刃的利劍;面貌如同烈日放光。
- 啟示錄 18:23 燈光在你中間決不能再照耀;新郎和新婦的聲音,在你中間決不能再聽見。你的客商原來是地上的尊貴人;萬國也被你的邪術迷惑了。
- 啟示錄 21:23 那城內又不用日月光照;因有神的榮耀光照,又有羔羊為城的燈。
英文詞典釋義
φαίνω
[in LXX for אוֹר hi., רָאָה ni., etc. ;]
__I. Act.,
__1. to bring to light, cause to appear (so most frequently in cl.).
__2. Absol., to give light, shine (Hom., Plat., al.): Jhn.1:5 5:35, 2Pe.1:19, 1Jn.2:8, Rev.1:16 8:12 18:23 21:23.
__II. Pass., to come to light, appear, be manifest: Mat.2:7 13:26 24:27, 30, Luk.9:8, Php.2:15, Heb.11:3, 1Pe.4:18" (LXX) ; opposite to ἀφανίζεσθαι, Jhn.4:14; with dative of person(s) (Bl. § 54, 4), Mat.1:20 2:13, 19 Mrk.16:9; with nom. pred., Mat.23:27-28, Rom.7:13, 2Co.13:7; id. with dative of person(s), Mat.6:5, 16 6:18 (before nom. ptcp., but not as in cl.; see Bl., § 73, 4); impers., Mat.9:33;…
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。