馬太福音 28:20
凡我所吩咐你們的,都教訓他們遵守,我就常與你們同在,直到世界的末了。
Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen. (KJV)
經文解讀
這是大使命的最後一部分,耶穌吩咐門徒不僅要使人受洗,還要教導他們遵守他所吩咐的一切,並應許自己要常與門徒同在,直到世界的末了。這份同在的應許,成為門徒執行艱難使命時最大的倚靠,說明差遣的主也是同行的主。今天在承擔服事或傳福音的責任時,可以從這應許得力量,相信耶穌並沒有把重擔丟給自己獨自承擔,而是始終同在。
上下文
18耶穌進前來,對他們說:天上地下所有的權柄都賜給我了。
19所以,你們要去,使萬民作我的門徒,奉父、子、聖靈的名給他們施洗(或作:給他們施洗,歸於父、子、聖靈的名)。
20凡我所吩咐你們的,都教訓他們遵守,我就常與你們同在,直到世界的末了。
串珠(相關經文)
你不要害怕,因為我與你同在;不要驚惶,因為我是你的神。我必堅固你,我必幫助你;我必用我公義的右手扶持你。
以賽亞書 41:10
你平生的日子,必無一人能在你面前站立得住。我怎樣與摩西同在,也必照樣與你同在;我必不撇下你,也不丟棄你。
約書亞記 1:5
夜間,主在異象中對保羅說:不要怕,只管講,不要閉口,有我與你同在,必沒有人下手害你,因為在這城裡我有許多的百姓。
使徒行傳 18:9-10
我不撇下你們為孤兒,我必到你們這裡來。還有不多的時候,世人不再看見我,你們卻看見我;因為我活著,你們也要活著。到那日,你們就知道我在父裡面,你們在我裡面,我也在你們裡面。有了我的命令又遵守的,這人就是愛我的;愛我的必蒙我父愛他,我也要愛他,並且要向他顯現。猶大(不是加略人猶大)問耶穌說:主阿,為甚麼要向我們顯現,不向世人顯現呢?耶穌回答說:人若愛我,就必遵守我的道;我父也必愛他,並且我們要到他那裡去,與他同住。
約翰福音 14:18-23
萬軍之耶和華與我們同在;雅各的神是我們的避難所!(細拉)
詩篇 46:7
我們若遵守他的誡命,就曉得是認識他。人若說我認識他,卻不遵守他的誡命,便是說謊話的,真理也不在他心裡了。
約翰一書 2:3-4
約瑟住在他主人埃及人的家中,耶和華與他同在,他就百事順利。他主人見耶和華與他同在,又見耶和華使他手裡所辦的盡都順利,
創世記 39:2-3
因為無論在那裡,有兩三個人奉我的名聚會,那裡就有我在他們中間。
馬太福音 18:20
原文重點字
διδάσκω 教訓τηρέω 遵守πᾶς 凡ἐντέλλω 吩咐εἰμί 是ἡμέρα 日αἰών 世代
相關主題: 孤單 · 復活 · 傳福音 · 宣教 · 長者的孤單 · 受洗祝福 · 教師
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。