帖撒羅尼迦前書 5:23

願賜平安的神親自使你們全然成聖!又願你們的靈與魂與身子得蒙保守,在我主耶穌基督降臨的時候,完全無可指摘!

And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ. (KJV)

經文解讀

保羅為帖撒羅尼迦信徒祝福,願賜平安的神親自使他們全然成聖,又願他們的靈與魂與身子得蒙保守,在主耶穌基督降臨時完全無可指摘。這提醒成聖不是信徒單靠努力完成的,而是神親自動工、使全人被更新的過程。不同傳統對靈與魂如何區分有不同理解,但都同意這是神顧念全人的祝福。今天可以把身心靈都擺在神面前,求他繼續在生命中動工。

上下文

21但要凡事察驗,善美的要持守,

22各樣的惡事要禁戒不做。

23願賜平安的神親自使你們全然成聖!又願你們的靈與魂與身子得蒙保守,在我主耶穌基督降臨的時候,完全無可指摘!

24那召你們的本是信實的,他必成就這事。

閱讀帖撒羅尼迦前書第 5 章全文 ›

串珠(相關經文)

那能保守你們不失腳、叫你們無瑕無疵、歡歡喜喜站在他榮耀之前的我們的救主─獨一的神,

猶大書 1:24

他也必堅固你們到底,叫你們在我們主耶穌基督的日子無可責備。神是信實的,你們原是被他所召,好與他兒子─我們的主耶穌基督一同得分。

哥林多前書 1:8-9

神的道是活潑的,是有功效的,比一切兩刃的劍更快,甚至魂與靈,骨節與骨髓,都能刺入、剖開,連心中的思念和主意都能辨明。

希伯來書 4:12

好使你們當我們主耶穌同他眾聖徒來的時候,在我們父神面前,心裡堅固,成為聖潔,無可責備。

帖撒羅尼迦前書 3:13

那賜諸般恩典的神曾在基督裡召你們,得享他永遠的榮耀,等你們暫受苦難之後,必要親自成全你們,堅固你們,賜力量給你們。

彼得前書 5:10

要用水藉著道把教會洗淨,成為聖潔,可以獻給自己,作個榮耀的教會,毫無玷污、皺紋等類的病,乃是聖潔沒有瑕疵的。

以弗所書 5:26-27

我深信那在你們心裡動了善工的,必成全這工,直到耶穌基督的日子。

腓立比書 1:6

使你們無可指摘,誠實無偽,在這彎曲悖謬的世代作神無瑕疵的兒女。你們顯在這世代中,好像明光照耀,將生命的道表明出來,叫我在基督的日子好誇我沒有空跑,也沒有徒勞。

腓立比書 2:15-16

原文重點字

εἰρήνη 平安ἁγιάζω 成聖πνεῦμα 靈ψυχή 靈魂σῶμα 身體παρουσία 來臨κύριος 主(指神)τηρέω 保守

相關主題: 感恩 · 禱告 · 神的信實 · 感恩節

帖撒羅尼迦前書 5:23 經文圖片:願賜平安的神親自使你們全然成聖!又願你們的靈與魂與身子得蒙保守,在我主耶穌基督降
經文圖片,可長按或右鍵保存,分享給親友 · 下載圖片

在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?

串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。