原文字義 · 希臘文新約 · 動詞

ἁγιάζω hagiazō · G37

中文簡義

成聖;使成為聖

英文簡義

to sanctify

出現

27 次,24 節

常見詞形

ἁγιασθήτω ×3 · ἡγιασμένοις ×3 · ἡγιασμένοι ×2 · ἡγίασται ×2 · ἁγιάσῃ ×2 · ἁγιάζον ×1 · ἡγίασεν ×1 · ἁγίασον ×1

書卷分佈

希伯來書 6 · 約翰福音 3 · 哥林多前書 3 · 馬太福音 2 · 使徒行傳 2 · 路加福音 1 · 羅馬書 1 · 以弗所書 1 …

經文

• 馬太福音 6:9 所以，你們禱告要這樣說：我們在天上的父：願人都尊你的名為聖。
• 馬太福音 23:19 你們這瞎眼的人哪，甚麼是大的？是禮物呢？還是叫禮物成聖的壇呢？
• 路加福音 11:2 耶穌說：你們禱告的時候，要說：我們在天上的父（有古卷只作：父阿）：願人都尊你的名為聖。願你的國降臨；願你的旨意行在地上，如同行在天上（有古卷無願你的旨意云云）。
• 約翰福音 10:36 父所分別為聖、又差到世間來的，他自稱是神的兒子，你們還向他說你說僭妄的話麼？
• 約翰福音 17:17 求你用真理使他們成聖；你的道就是真理。
• 約翰福音 17:19 我為他們的緣故，自己分別為聖，叫他們也因真理成聖。
• 使徒行傳 20:32 如今我把你們交託神和他恩惠的道；這道能建立你們，叫你們和一切成聖的人同得基業。
• 使徒行傳 26:18 我差你到他們那裡去，要叫他們的眼睛得開，從黑暗中歸向光明，從撒但權下歸向神；又因信我，得蒙赦罪，和一切成聖的人同得基業。
• 羅馬書 15:16 使我為外邦人作基督耶穌的僕役，作神福音的祭司，叫所獻上的外邦人，因著聖靈成為聖潔，可蒙悅納。
• 哥林多前書 1:2 寫信給在哥林多神的教會，就是在基督耶穌裡成聖、蒙召作聖徒的，以及所有在各處求告我主耶穌基督之名的人。基督是他們的主，也是我們的主。
• 哥林多前書 6:11 你們中間也有人從前是這樣；但如今你們奉主耶穌基督的名，並藉著我們神的靈，已經洗淨，成聖，稱義了。
• 哥林多前書 7:14 因為不信的丈夫就因著妻子成了聖潔，並且不信的妻子就因著丈夫（原文是弟兄）成了聖潔；不然，你們的兒女就不潔淨，但如今他們是聖潔的了。
• 以弗所書 5:26 要用水藉著道把教會洗淨，成為聖潔，
• 帖撒羅尼迦前書 5:23 願賜平安的神親自使你們全然成聖！又願你們的靈與魂與身子得蒙保守，在我主耶穌基督降臨的時候，完全無可指摘！
• 提摩太前書 4:5 都因神的道和人的祈求成為聖潔了。
• 提摩太後書 2:21 人若自潔，脫離卑賤的事，就必作貴重的器皿，成為聖潔，合乎主用，預備行各樣的善事。
• 希伯來書 2:11 因那使人成聖的和那些得以成聖的，都是出於一。所以，他稱他們為弟兄也不以為恥，
• 希伯來書 9:13 若山羊和公牛的血，並母牛犢的灰，灑在不潔的人身上，尚且叫人成聖，身體潔淨，
• 希伯來書 10:10 我們憑這旨意，靠耶穌基督，只一次獻上他的身體，就得以成聖。
• 希伯來書 10:14 因為他一次獻祭，便叫那得以成聖的人永遠完全。
• 希伯來書 10:29 何況人踐踏神的兒子，將那使他成聖之約的血當作平常，又褻慢施恩的聖靈，你們想，他要受的刑罰該怎樣加重呢！
• 希伯來書 13:12 所以，耶穌要用自己的血叫百姓成聖，也就在城門外受苦。
• 彼得前書 3:15 只要心裡尊主基督為聖。有人問你們心中盼望的緣由，就要常作準備，以溫柔、敬畏的心回答各人；
• 啟示錄 22:11 不義的，叫他仍舊不義；污穢的，叫他仍舊污穢；為義的，叫他仍舊為義；聖潔的，叫他仍舊聖潔。

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。

分享這一頁打印