原文字義 · 希臘文新約 · 名詞(陰性)
παρουσία parousia · G3952
經文
- 馬太福音 24:3 耶穌在橄欖山上坐著，門徒暗暗的來說：請告訴我們，甚麼時候有這些事？你降臨和世界的末了有甚麼豫兆呢？
- 馬太福音 24:27 閃電從東邊發出，直照到西邊。人子降臨，也要這樣。
- 馬太福音 24:37 挪亞的日子怎樣，人子降臨也要怎樣。
- 馬太福音 24:39 不知不覺洪水來了，把他們全都沖去。人子降臨也要這樣。
- 哥林多前書 15:23 但各人是按著自己的次序復活：初熟的果子是基督；以後，在他來的時候，是那些屬基督的。
- 哥林多前書 16:17 司提反和福徒拿都，並亞該古到這裡來，我很喜歡；因為你們待我有不及之處，他們補上了。
- 哥林多後書 7:6 但那安慰喪氣之人的神藉著提多來安慰了我們；
- 哥林多後書 7:7 不但藉著他來，也藉著他從你們所得的安慰，安慰了我們；因他把你們的想念、哀慟，和向我的熱心，都告訴了我，叫我更加歡喜。
- 哥林多後書 10:10 因為有人說：他的信又沉重又利害，及至見面，卻是氣貌不揚，言語粗俗的。
- 腓立比書 1:26 叫你們在基督耶穌裡的歡樂，因我再到你們那裡去，就越發加增。
- 腓立比書 2:12 這樣看來，我親愛的弟兄，你們既是常順服的，不但我在你們那裡，就是我如今不在你們那裡，更是順服的，就當恐懼戰兢做成你們得救的工夫。
- 帖撒羅尼迦前書 2:19 我們的盼望和喜樂，並所誇的冠冕是甚麼呢？豈不是我們主耶穌來的時候，你們在他面前站立得住麼？
- 帖撒羅尼迦前書 3:13 好使你們當我們主耶穌同他眾聖徒來的時候，在我們父神面前，心裡堅固，成為聖潔，無可責備。
- 帖撒羅尼迦前書 4:15 我們現在照主的話告訴你們一件事：我們這活著還存留到主降臨的人，斷不能在那已經睡了的人之先。
- 帖撒羅尼迦前書 5:23 願賜平安的神親自使你們全然成聖！又願你們的靈與魂與身子得蒙保守，在我主耶穌基督降臨的時候，完全無可指摘！
- 帖撒羅尼迦後書 2:1 弟兄們，論到我們主耶穌基督降臨和我們到他那裡聚集，
- 帖撒羅尼迦後書 2:8 那時這不法的人必顯露出來。主耶穌要用口中的氣滅絕他，用降臨的榮光廢掉他。
- 帖撒羅尼迦後書 2:9 這不法的人來，是照撒但的運動，行各樣的異能、神蹟，和一切虛假的奇事，
- 雅各書 5:7 弟兄們哪，你們要忍耐，直到主來。看哪，農夫忍耐等候地裡寶貴的出產，直到得了秋雨春雨。
- 雅各書 5:8 你們也當忍耐，堅固你們的心，因為主來的日子近了。
- 彼得後書 1:16 我們從前將我們主耶穌基督的大能和他降臨的事告訴你們，並不是隨從乖巧捏造的虛言，乃是親眼見過他的威榮。
- 彼得後書 3:4 「主要降臨的應許在那裡呢？因為從列祖睡了以來，萬物與起初創造的時候仍是一樣。」
- 彼得後書 3:12 切切仰望神的日子來到。在那日，天被火燒就銷化了，有形質的都要被烈火鎔化。
- 約翰一書 2:28 小子們哪，你們要住在主裡面。這樣，他若顯現，我們就可以坦然無懼；當他來的時候，在他面前也不至於慚愧。
英文詞典釋義
παρ-ουσία, -ας, ἡ
[in LXX: Neh.2:6 A, Jdth.10:18, 2Ma.8:12 2Mac 15:21, 3Ma.3:17 * ;]
__1. usually in cl., a being present, presence: 1Co.16:17, 2Co.10:10; opposite to ἀπουσία, Php.2:12 (cf. 2Ma.15:21).
__2. a coming, arrival, advent (Soph., Eur., Thuc., al., see LS, see word; so Jth, l.with, 2Ma.8:12) : 2Co.7:6-7, Php.1:26, 2Th.2:9; in late writers (see M, Th., 145 ff.; MM, xix; LAE, 372 ff.) as technical term for the visit of a king; hence, in NT, specif. of the Advent or Parousia of Christ : Mat.24:3, 27 24:37, 39, 1Co.15:23, 1Th.2:19 3:13 4:15 5:23, 2Th.2:1 2:8, Jas.5:7-8, 2Pe.1:16 3:4 3:12, 1Jn.2:28.†
(AS)
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。