原文字義 · 希臘文新約 · 名詞(中性)

σῶμα sōma · G4983

中文簡義
身體
英文簡義
body
出現
142 次,120 節
常見詞形
σῶμα ×49 · σώματος ×22 · σώματι ×18 · σῶμά ×14 · σώματα ×9 · σώματος, ×7 · σώματός ×4 · σῶμα, ×3
書卷分佈
哥林多前書 35 · 羅馬書 13 · 馬太福音 11 · 路加福音 11 · 以弗所書 8 · 歌羅西書 8 · 哥林多後書 7 · 約翰福音 5 …

經文 (前 40 節)

在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。

英文詞典釋義

σῶμα, -τος, τό,
[in LXX for גְּוִיָּה ,בָּשָׂר, etc., and for Aram. נְבֵלָה ;]
a body.
__1. Prop., of the human body,
__(a) as always in Hom. (opposite to δέμας), of the dead body: Mat.27:58, 59 Mrk.15:43, al.;
__(b) of the living body: Luk.11:34, 1Co.6:13, al.; ἐν σ. εἶναι, Heb.13:3; as the instrument of the soul, τὰ διὰ τοῦ σ., 2Co.5:10; opposite to πνεῦμα, Rom.8:10, 1Co.5:3 7:4, Jas.2:26; to ψυχή, Mat.6:25 10:28, Luk.12:22 (cf. Wis.1:1, al.); to τὸ π. καὶ ἡ ψ., 1Th.5:23; σ. ψυχικόν, opposite to σ. πνευματικόν, 1Co.15:44; ὁ ναὸς τοῦ σ. αὐτοῦ (genitive epexeg.), Jhn.2:21; τὸ σ. τ. ταπεινώσεως (Hebraistic "genitive of definition"; M, Pr., 73f.; Bl., §35, 5), opposite to τὸ σ. τ.…

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。