帖撒罗尼迦前书 5:23
愿赐平安的神亲自使你们全然成圣!又愿你们的灵与魂与身子得蒙保守,在我主耶稣基督降临的时候,完全无可指摘!
And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ. (KJV)
经文解读
保罗为帖撒罗尼迦信徒祝福,愿赐平安的神亲自使他们全然成圣,又愿他们的灵与魂与身子得蒙保守,在主耶稣基督降临时完全无可指摘。这提醒成圣不是信徒单靠努力完成的,而是神亲自动工、使全人被更新的过程。不同传统对灵与魂如何区分有不同理解,但都同意这是神顾念全人的祝福。今天可以把身心灵都摆在神面前,求他继续在生命中动工。
上下文
21但要凡事察验,善美的要持守,
22各样的恶事要禁戒不做。
23愿赐平安的神亲自使你们全然成圣!又愿你们的灵与魂与身子得蒙保守,在我主耶稣基督降临的时候,完全无可指摘!
24那召你们的本是信实的,他必成就这事。
串珠(相关经文)
那能保守你们不失脚、叫你们无瑕无疵、欢欢喜喜站在他荣耀之前的我们的救主─独一的神,
犹大书 1:24
他也必坚固你们到底,叫你们在我们主耶稣基督的日子无可责备。神是信实的,你们原是被他所召,好与他儿子─我们的主耶稣基督一同得分。
哥林多前书 1:8-9
神的道是活泼的,是有功效的,比一切两刃的剑更快,甚至魂与灵,骨节与骨髓,都能刺入、剖开,连心中的思念和主意都能辨明。
希伯来书 4:12
好使你们当我们主耶稣同他众圣徒来的时候,在我们父神面前,心里坚固,成为圣洁,无可责备。
帖撒罗尼迦前书 3:13
那赐诸般恩典的神曾在基督里召你们,得享他永远的荣耀,等你们暂受苦难之后,必要亲自成全你们,坚固你们,赐力量给你们。
彼得前书 5:10
要用水借着道把教会洗净,成为圣洁,可以献给自己,作个荣耀的教会,毫无玷污、皱纹等类的病,乃是圣洁没有瑕疵的。
以弗所书 5:26-27
我深信那在你们心里动了善工的,必成全这工,直到耶稣基督的日子。
腓立比书 1:6
使你们无可指摘,诚实无伪,在这弯曲悖谬的世代作神无瑕疵的儿女。你们显在这世代中,好像明光照耀,将生命的道表明出来,叫我在基督的日子好夸我没有空跑,也没有徒劳。
腓立比书 2:15-16
原文重点字
εἰρήνη 平安ἁγιάζω 成圣πνεῦμα 灵ψυχή 灵魂σῶμα 身体παρουσία 来临κύριος 主(指神)τηρέω 保守
在互动版打开(高亮、笔记、朗读) 问 AI:这节经文是什么意思?
串珠资料:OpenBible.info(CC-BY)。英文为 KJV 钦定本(公有领域)。经文解读为本站编写,供查经参考。