帖撒羅尼迦前書 4:13
論到睡了的人，我們不願意弟兄們不知道，恐怕你們憂傷，像那些沒有指望的人一樣。
But I would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope. (KJV)
經文解讀
保羅談到已經過世的信徒，說不願意帖撒羅尼迦的弟兄們因此不知道真相，以致憂傷，像那些對死後沒有指望的人一樣。這提醒信徒面對親人離世仍可有悲傷，但這悲傷不同於沒有盼望之人的絕望，因信徒對將來的復活存有確實的盼望。這不是要人壓抑真實的哀傷，而是讓哀傷中仍帶盼望。今天若正經歷失去親友的悲傷，可讓這盼望成為悲傷中的一份安慰。
上下文
11又要立志作安靜人，辦自己的事，親手做工，正如我們從前所吩咐你們的，
12叫你們可以向外人行事端正，自己也就沒有甚麼缺乏了。
13論到睡了的人，我們不願意弟兄們不知道，恐怕你們憂傷，像那些沒有指望的人一樣。
14我們若信耶穌死而復活了，那已經在耶穌裡睡了的人，神也必將他與耶穌一同帶來。
串珠(相關經文)
睡在塵埃中的，必有多人復醒。其中有得永生的，有受羞辱永遠被憎惡的。
但以理書 12:2
我們現在照主的話告訴你們一件事：我們這活著還存留到主降臨的人，斷不能在那已經睡了的人之先。
帖撒羅尼迦前書 4:15
他替我們死，叫我們無論醒著、睡著，都與他同活。
帖撒羅尼迦前書 5:10
就是在基督裡睡了的人也滅亡了。我們若靠基督，只在今生有指望，就算比眾人更可憐。
哥林多前書 15:18-19
「主要降臨的應許在那裡呢？因為從列祖睡了以來，萬物與起初創造的時候仍是一樣。」
彼得後書 3:4
又跪下大聲喊著說：主阿，不要將這罪歸於他們！說了這話，就睡了。掃羅也喜悅他被害。
使徒行傳 7:60
那時，你們與基督無關，在以色列國民以外，在所應許的諸約上是局外人，並且活在世上沒有指望，沒有神。
以弗所書 2:12
後來一時顯給五百多弟兄看，其中一大半到如今還在，卻也有已經睡了的。
哥林多前書 15:6
原文重點字
ἀγνοέω 不知道ἀδελφός 弟兄λυπέω 憂愁λοιπός 其餘的ἔχω 有ἐλπίς 盼望
相關主題: 憂傷安慰 · 死亡與永生 · 失去親人 · 聖潔 · 主再來 · 戀愛與擇偶 · 純潔與情慾
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。