帖撒羅尼迦前書 3:2

打發我們的兄弟在基督福音上作神執事的（有古卷作：與神同工的）提摩太前去，堅固你們，並在你們所信的道上勸慰你們，
And sent Timotheus, our brother, and minister of God, and our fellowlabourer in the gospel of Christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith: (KJV)

經文解讀

保羅提到他打發提摩太前去帖撒羅尼迦，為要堅固信徒，並在所信的道上勸慰他們，那時保羅因不能再忍掛念，便留在雅典等消息。這顯示保羅對教會的牧養心腸，即使不能親自前去，也要差派同工堅固、鼓勵信徒，不讓他們孤單面對患難。這提醒牧養關懷會想辦法克服距離限制成就。今天可以想一想，有沒有一位需要被堅固鼓勵的人，自己能主動聯繫。

上下文

¹我們既不能再忍，就願意獨自等在雅典，

²打發我們的兄弟在基督福音上作神執事的（有古卷作：與神同工的）提摩太前去，堅固你們，並在你們所信的道上勸慰你們，

³免得有人被諸般患難搖動。因為你們自己知道我們受患難原是命定的。

閱讀帖撒羅尼迦前書第 3 章全文 ›

串珠(相關經文)

堅固門徒的心，勸他們恆守所信的道；又說：我們進入神的國，必須經歷許多艱難。二人在各教會中選立了長老，又禁食禱告，就把他們交託所信的主。
使徒行傳 14:22-23

今有所親愛、忠心事奉主的兄弟推基古，他要把我的事情，並我的景況如何全告訴你們，叫你們知道。我特意打發他到你們那裡去，好叫你們知道我們的光景，又叫他安慰你們的心。
以弗所書 6:21-22

我靠主耶穌指望快打發提摩太去見你們，叫我知道你們的事，心裡就得著安慰。因為我沒有別人與我同心，實在罣念你們的事。別人都求自己的事，並不求耶穌基督的事。但你們知道提摩太的明證；他興旺福音，與我同勞，待我像兒子待父親一樣。所以，我一看出我的事要怎樣了結，就盼望立刻打發他去；但我靠著主自信我也必快去。然而，我想必須打發以巴弗提到你們那裡去。他是我的兄弟，與我一同做工，一同當兵，是你們所差遣的，也是供給我需用的。
腓立比書 2:19-25

原文重點字

πέμπω 差 ἀδελφός 弟兄 συνεργός 同工 εὐαγγέλιον 福音 παρακαλέω 勸勉 πίστις 信

帖撒羅尼迦前書 3:2 經文圖片:打發我們的兄弟在基督福音上作神執事的（有古卷作：與神同工的）提摩太前去，堅固你們 — 經文圖片,可長按或右鍵保存,分享給親友 · 下載圖片

在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?

串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。