哥林多前書 1:10
弟兄們,我藉我們主耶穌基督的名勸你們都說一樣的話。你們中間也不可分黨,只要一心一意,彼此相合。
Now I beseech you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak the same thing, and that there be no divisions among you; but that ye be perfectly joined together in the same mind and in the same judgment. (KJV)
經文解讀
保羅因聽說哥林多教會內部有分爭,在這裡發出勸勉,這是他接下來處理教會問題的開場。他奉主耶穌基督的名,懇切勸勉哥林多信徒言語和心思上要彼此一致,不要分黨結派,而要一心一意、彼此和合。這不是要求大家意見完全相同,而是不讓分歧變成分裂。這提醒我們,教會內部有不同意見並不可怕,但要留心不讓這些不同,演變成彼此對立的黨派。
上下文
8他也必堅固你們到底,叫你們在我們主耶穌基督的日子無可責備。
9神是信實的,你們原是被他所召,好與他兒子─我們的主耶穌基督一同得分。
10弟兄們,我藉我們主耶穌基督的名勸你們都說一樣的話。你們中間也不可分黨,只要一心一意,彼此相合。
11因為革來氏家裡的人曾對我題起弟兄們來,說你們中間有分爭。
串珠(相關經文)
所以,在基督裡若有甚麼勸勉,愛心有甚麼安慰,聖靈有甚麼交通,心中有甚麼慈悲憐憫,你們就要意念相同,愛心相同,有一樣的心思,有一樣的意念,使我的喜樂可以滿足。凡事不可結黨,不可貪圖虛浮的榮耀;只要存心謙卑,各人看別人比自己強。各人不要單顧自己的事,也要顧別人的事。
腓立比書 2:1-4
我為主被囚的勸你們:既然蒙召,行事為人就當與蒙召的恩相稱。凡事謙虛、溫柔、忍耐,用愛心互相寬容,用和平彼此聯絡,竭力保守聖靈所賜合而為一的心。身體只有一個,聖靈只有一個,正如你們蒙召同有一個指望。一主,一信,一洗,一神,就是眾人的父,超乎眾人之上,貫乎眾人之中,也住在眾人之內。我們各人蒙恩,都是照基督所量給各人的恩賜。
以弗所書 4:1-7
免得身上分門別類,總要肢體彼此相顧。
哥林多前書 12:25
要彼此同心;不要志氣高大,倒要俯就卑微的人(人:或作事);不要自以為聰明。
羅馬書 12:16
你們中間誰是有智慧有見識的呢?他就當在智慧的溫柔上顯出他的善行來。你們心裡若懷著苦毒的嫉妒和分爭,就不可自誇,也不可說謊話抵擋真道。這樣的智慧不是從上頭來的,乃是屬地的,屬情慾的,屬鬼魔的。在何處有嫉妒、分爭,就在何處有擾亂和各樣的壞事。惟獨從上頭來的智慧,先是清潔,後是和平,溫良柔順,滿有憐憫,多結善果,沒有偏見,沒有假冒。並且使人和平的,是用和平所栽種的義果。
雅各書 3:13-18
還有末了的話:願弟兄們都喜樂。要作完全人;要受安慰;要同心合意;要彼此和睦。如此,仁愛和平的神必常與你們同在。
哥林多後書 13:11
一切苦毒、惱恨、忿怒、嚷鬧、毀謗,並一切的惡毒(或作:陰毒),都當從你們中間除掉;並要以恩慈相待,存憐憫的心,彼此饒恕,正如神在基督裡饒恕了你們一樣。
以弗所書 4:31-32
(大衛上行之詩。)看哪,弟兄和睦同居是何等地善,何等地美!
詩篇 133:1
原文重點字
παρακαλέω 勸勉ἀδελφός 弟兄ὄνομα 名κύριος 主(指神)λέγω 說πᾶς 凡εἰμί 是καταρτίζω 補νοῦς 心意
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。