原文字義 · 希臘文新約 · 名詞(陽性)
νοῦς nous · G3563
經文
- 路加福音 24:45 於是耶穌開他們的心竅，使他們能明白聖經，
- 羅馬書 1:28 他們既然故意不認識神，神就任憑他們存邪僻的心，行那些不合理的事；
- 羅馬書 7:23 但我覺得肢體中另有個律和我心中的律交戰，把我擄去，叫我附從那肢體中犯罪的律。
- 羅馬書 7:25 感謝神，靠著我們的主耶穌基督就能脫離了。這樣看來，我以內心順服神的律，我肉體卻順服罪的律了。
- 羅馬書 11:34 誰知道主的心？誰作過他的謀士呢？
- 羅馬書 12:2 不要效法這個世界，只要心意更新而變化，叫你們察驗何為神的善良、純全、可喜悅的旨意。
- 羅馬書 14:5 有人看這日比那日強；有人看日日都是一樣。只是各人心裡要意見堅定。
- 哥林多前書 1:10 弟兄們，我藉我們主耶穌基督的名勸你們都說一樣的話。你們中間也不可分黨，只要一心一意，彼此相合。
- 哥林多前書 2:16 誰曾知道主的心去教導他呢？但我們是有基督的心了。
- 哥林多前書 14:14 我若用方言禱告，是我的靈禱告，但我的悟性沒有果效。
- 哥林多前書 14:15 這卻怎麼樣呢？我要用靈禱告，也要用悟性禱告；我要用靈歌唱，也要用悟性歌唱。
- 以弗所書 4:17 所以我說，且在主裡確實的說，你們行事不要再像外邦人存虛妄的心行事。
- 以弗所書 4:23 又要將你們的心志改換一新，
- 腓立比書 4:7 神所賜、出人意外的平安必在基督耶穌裡保守你們的心懷意念。
- 歌羅西書 2:18 不可讓人因著故意謙虛和敬拜天使，就奪去你們的獎賞。這等人拘泥在所見過的（有古卷作：這等人窺察所沒有見過的），隨著自己的慾心，無故的自高自大，
- 帖撒羅尼迦後書 2:2 我勸你們：無論有靈、有言語、有冒我名的書信，說主的日子現在（或作：就）到了，不要輕易動心，也不要驚慌。
- 提摩太前書 6:5 並那壞了心術、失喪真理之人的爭競。他們以敬虔為得利的門路。
- 提摩太後書 3:8 從前雅尼和佯庇怎樣敵擋摩西，這等人也怎樣敵擋真道。他們的心地壞了，在真道上是可廢棄的。
- 提多書 1:15 在潔淨的人，凡物都潔淨；在污穢不信的人，甚麼都不潔淨，連心地和天良也都污穢了。
- 啟示錄 13:18 在這裡有智慧：凡有聰明的，可以算計獸的數目；因為這是人的數目，他的數目是六百六十六。
- 啟示錄 17:9 智慧的心在此可以思想。那七頭就是女人所坐的七座山，
英文詞典釋義
νοῦς
(contr. from νόος), ὁ, genitive, dative, νοός, νοΐ (late forms, = cl., νοῦ, νῷ; Bl., § 9, 3), accusative, νοῦν, [in LXX chiefly for לֵב, לֵבָב ;]
__1. prop., of the ruling faculty, mind, understanding, reason (see Lft., Notes, 88 f.; Vaughan on Rom.7:23): Luk.24:45, Rom.1:28 7:23 12:2 14:5, Eph.4:17, 23 Php.4:7, 2Th.2:2, 1Ti.6:5, 2Ti.3:8, Tit.1:15, Rev.13:18 17:9; ν. τ. σαρκός (ICC, in l), Col.2:18; opposite to σάρξ, Rom.7:25; to πνεῦμα, 1Co.14:14-15; to γλῶσσα, 1Co.14:19
__2. By meton., of an act of mind, a mind, thought, purpose: Rom.11:34 = 1Co.2:16" (LXX), 1Co.1:10.†
νόος, see: νοῦς
SYN.: see: πνεῦμα (AS)
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。