羅馬書 8:13
你們若順從肉體活著,必要死;若靠著聖靈治死身體的惡行,必要活著。
For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live. (KJV)
經文解讀
保羅在這裡提出兩條截然不同的生活方向,並說明各自的結局。他說人若順從肉體私慾而活,結局是死;但若靠著聖靈主動治死身體的惡行,結局卻是生命。治死不是消極的忍耐,而是主動、持續的對付。這句話把生死的選擇放在每天的生活細節裡。這提醒我們,生命的方向掌握在每天具體的選擇中,可以求聖靈幫助自己有意識地拒絕惡行,選擇走向生命的路。
上下文
11然而,叫耶穌從死裡復活者的靈若住在你們心裡,那叫基督耶穌從死裡復活的,也必藉著住在你們心裡的聖靈,使你們必死的身體又活過來。
12弟兄們,這樣看來,我們並不是欠肉體的債去順從肉體活著。
13你們若順從肉體活著,必要死;若靠著聖靈治死身體的惡行,必要活著。
14因為凡被神的靈引導的,都是神的兒子。
串珠(相關經文)
順著情慾撒種的,必從情慾收敗壞;順著聖靈撒種的,必從聖靈收永生。
加拉太書 6:8
親愛的弟兄阿,你們是客旅,是寄居的。我勸你們要禁戒肉體的私慾;這私慾是與靈魂爭戰的。
彼得前書 2:11
所以,要治死你們在地上的肢體,就如淫亂、污穢、邪情、惡慾,和貪婪。貪婪就與拜偶像一樣。因這些事,神的忿怒必臨到那悖逆之子。當你們在這些事中活著的時候,也曾這樣行過。但現在你們要棄絕這一切的事,以及惱恨、忿怒、惡毒(或作:陰毒)、毀謗,並口中污穢的言語。
歌羅西書 3:5-8
我是攻克己身,叫身服我,恐怕我傳福音給別人,自己反被棄絕了。
哥林多前書 9:27
教訓我們除去不敬虔的心和世俗的情慾,在今世自守、公義、敬虔度日,
提多書 2:12
凡屬基督耶穌的人,是已經把肉體連肉體的邪情私慾同釘在十字架上了。
加拉太書 5:24
就要脫去你們從前行為上的舊人,這舊人是因私慾的迷惑漸漸變壞的;
以弗所書 4:22
你們既因順從真理,潔淨了自己的心,以致愛弟兄沒有虛假,就當從心裡(從心裡:有古卷是從清潔的心)彼此切實相愛。
彼得前書 1:22
原文重點字
σάρξ 肉體ζάω 活μέλλω 將要ἀποθνήσκω 死πνεῦμα 靈σῶμα 身體
相關主題: 盼望 · 愛 · 孤單 · 禱告 · 忍耐等候 · 死亡與永生 · 聖靈 · 復活 · 苦難 · 神的愛 · 在基督裡的身份 · 神掌管一切 · 為信仰受逼迫 · 等候神的時間 · 屬靈爭戰 · 失望 · 後悔與遺憾 · 罪疚與羞恥 · 婚姻破裂
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。