馬太福音 8:26
耶穌說:你們這小信的人哪,為甚麼膽怯呢?於是起來,斥責風和海,風和海就大大的平靜了。
And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm. (KJV)
經文解讀
門徒在船上遇到大風浪,驚慌地叫醒睡著的耶穌求救;耶穌先責備他們信心小、容易膽怯,隨後斥責風和海,風浪立刻平靜下來,顯明他對自然界有絕對的權柄。這提醒人,信心的問題往往不是沒有耶穌同在,而是在風浪中忘記他仍與自己同船。今天遇到突如其來的困境而驚慌失措時,可以想到耶穌同在,重新安靜下來倚靠他。
上下文
24海裡忽然起了暴風,甚至船被波浪掩蓋;耶穌卻睡著了。
25門徒來叫醒了他,說:主阿,救我們,我們喪命啦!
26耶穌說:你們這小信的人哪,為甚麼膽怯呢?於是起來,斥責風和海,風和海就大大的平靜了。
27眾人希奇,說:這是怎樣的人?連風和海也聽從他了!
串珠(相關經文)
你不要害怕,因為我與你同在;不要驚惶,因為我是你的神。我必堅固你,我必幫助你;我必用我公義的右手扶持你。凡向你發怒的必都抱愧蒙羞;與你相爭的必如無有,並要滅亡。與你爭競的,你要找他們也找不著;與你爭戰的必如無有,成為虛無。因為我耶和華─你的神必攙扶你的右手,對你說:不要害怕!我必幫助你。你這蟲雅各和你們以色列人,不要害怕!耶和華說:我必幫助你。你的救贖主就是以色列的聖者。
以賽亞書 41:10-14
使諸海的響聲和其中波浪的響聲,並萬民的喧嘩,都平靜了。
詩篇 65:7
於是,他們在苦難中哀求耶和華,他從他們的禍患中領出他們來。他使狂風止息,波浪就平靜。風息浪靜,他們便歡喜;他就引他們到所願去的海口。
詩篇 107:28-30
你管轄海的狂傲;波浪翻騰,你就使他平靜了。
詩篇 89:9
你們這小信的人哪!野地裡的草今天還在,明天就丟在爐裡,神還給他這樣的妝飾,何況你們呢!
馬太福音 6:30
門徒來叫醒了他,說:夫子!夫子!我們喪命啦!耶穌醒了,斥責那狂風大浪;風浪就止住,平靜了。耶穌對他們說:你們的信心在那裡呢?他們又懼怕又希奇,彼此說:這到底是誰?他吩咐風和水,連風和水也聽從他了。
路加福音 8:24-25
耶穌醒了,斥責風,向海說:住了罷!靜了罷!風就止住,大大的平靜了。耶穌對他們說:為甚麼膽怯?你們還沒有信心麼?他們就大大的懼怕,彼此說:這到底是誰,連風和海也聽從他了。
馬可福音 4:39-41
並且仰望神的應許,總沒有因不信心裡起疑惑,反倒因信心裡得堅固,將榮耀歸給神,
羅馬書 4:20
原文重點字
λέγω 說εἰμί 是ἐγείρω 興起ἐπιτιμάω 責備ἄνεμος 風θάλασσα 海γίνομαι 成為μέγας 大
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。