馬太福音 23:23
你們這假冒為善的文士和法利賽人有禍了!因為你們將薄荷、茴香、芹菜,獻上十分之一,那律法上更重的事,就是公義、憐憫、信實,反倒不行了。這更重的是你們當行的;那也是不可不行的。
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye pay tithe of mint and anise and cummin, and have omitted the weightier matters of the law, judgment, mercy, and faith: these ought ye to have done, and not to leave the other undone. (KJV)
經文解讀
耶穌責備文士和法利賽人,連薄荷、茴香、芹菜這些小香草都獻上十分之一,那律法上更重的事,就是公義、憐憫、信實,反倒不行了。耶穌沒有否定十分之一,他說這也是不可不行的;但他指出他們本末倒置,在小事上嚴格,卻忽略了神最看重的事。今天我們也要省察,是否只在外在的規矩上用力,卻忽略了公義和憐憫。
上下文
21人指著殿起誓,就是指著殿和那住在殿裡的起誓;
22人指著天起誓,就是指著神的寶座和那坐在上面的起誓。
23你們這假冒為善的文士和法利賽人有禍了!因為你們將薄荷、茴香、芹菜,獻上十分之一,那律法上更重的事,就是公義、憐憫、信實,反倒不行了。這更重的是你們當行的;那也是不可不行的。
24你們這瞎眼領路的,蠓蟲你們就濾出來,駱駝你們倒吞下去。
串珠(相關經文)
你們法利賽人有禍了!因為你們將薄荷、芸香並各樣菜蔬獻上十分之一,那公義和愛神的事反倒不行了。這原是你們當行的;那也是不可不行的。
路加福音 11:42
世人哪,耶和華已指示你何為善。他向你所要的是甚麼呢?只要你行公義,好憐憫,存謙卑的心,與你的神同行。
彌迦書 6:8
經上說:我喜愛憐恤,不喜愛祭祀。這句話的意思,你們且去揣摩。我來本不是召義人,乃是召罪人。
馬太福音 9:13
我喜愛良善(或譯:憐恤),不喜愛祭祀;喜愛認識神,勝於燔祭。
何西阿書 6:6
所以,無論何人廢掉這誡命中最小的一條,又教訓人這樣作,他在天國要稱為最小的。但無論何人遵行這誡命,又教訓人遵行,他在天國要稱為大的。我告訴你們,你們的義若不勝於文士和法利賽人的義,斷不能進天國。
馬太福音 5:19-20
撒母耳說:耶和華喜悅燔祭和平安祭,豈如喜悅人聽從他的話呢?聽命勝於獻祭;順從勝於公羊的脂油。
撒母耳記上 15:22
行仁義公平比獻祭更蒙耶和華悅納。
箴言 21:3
耶穌對他說:你要盡心、盡性、盡意愛主─你的神。這是誡命中的第一,且是最大的。其次也相倣,就是要愛人如己。這兩條誡命是律法和先知一切道理的總綱。
馬太福音 22:37-40
原文重點字
γραμματεύς 文士ὑποκριτής 假冒為善的人ἀφίημι 離開νόμος 律法κρίσις 審判δεῖ 必須ποιέω 作
相關主題: 驕傲與謙卑
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。