原文字義 · 希臘文新約 · 名詞(陽性)

γραμματεύς grammateus · G1122

中文簡義
文士
英文簡義
scribe
出現
62 次,62 節
常見詞形
γραμματεῖς ×33 · γραμματέων ×15 · γραμματεὺς ×3 · γραμματεῦσιν, ×2 · γραμματεῖς· ×2 · γραμματεῖς, ×2 · γραμματεῖς.¶ ×1 · γραμματέων, ×1
書卷分佈
馬太福音 22 · 馬可福音 21 · 路加福音 14 · 使徒行傳 3 · 約翰福音 1 · 哥林多前書 1

經文 (前 40 節)

在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。

英文詞典釋義

γραμματεύς, -έως (accusative pl., -εῖς, see Bl., §8, 2), ὁ
(γράμμα), [in LXX always for שׁטר in Hex., elsewhere chiefly for ספר ;]
__1. a secretary; γ. τ. πόλεως, a state-clerk: Act.19:35.
__2. In π., of a military officer (Deiss., BS, 110f.). So Jdg.5:14, 4Ki.25:19 (ספר), al.
__3. a scribe, a biblical scholar, teacher of the law (so first in I Est.8:3, II Est.7:6; in Luk.5:17, νομοδιδάσκαλος; in Luk.10:25, νομικός): Mat.7:29, Mrk.1:22, and frequently in Gosp. γ. καὶ ἀρχιερεῖς, Mat.2:4, and al.; γ. κ. Φαρισαῖοι, Mat.5:20, and al.; γ. μαθητευθεὶς τῇ βασιλείᾳ τ. οὐρ., Mat.13:52; ποῦ σοφός; ποῦ γ., 1Co.1:20 (Cremer, 167; DB, iv, 420, 800).
(AS)

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。