路加福音 24:21
但我們素來所盼望、要贖以色列民的就是他!不但如此,而且這事成就,現在已經三天了。
But we trusted that it had been he which should have redeemed Israel: and beside all this, to day is the third day since these things were done. (KJV)
經文解讀
復活那天,兩個門徒往以馬忤斯去,復活的耶穌與他們同行,他們卻不認得他。他們說:我們素來所盼望、要贖以色列民的就是他,現在已經三天了。這句話裡滿是失望:他們期待的彌賽亞死了,盼望似乎落空。耶穌接著從摩西和眾先知講解經上指著自己的話(27節),他們的心才火熱起來(32節)。今天當我們失望時,主也可能正與我們同行,藉著他的話重新點燃盼望。
上下文
19耶穌說:甚麼事呢?他們說:就是拿撒勒人耶穌的事。他是個先知,在神和眾百姓面前,說話行事都有大能。
20祭司長和我們的官府竟把他解去,定了死罪,釘在十字架上。
21但我們素來所盼望、要贖以色列民的就是他!不但如此,而且這事成就,現在已經三天了。
22再者,我們中間有幾個婦女使我們驚奇;他們清早到了墳墓那裡,
串珠(相關經文)
主─以色列的神是應當稱頌的!因他眷顧他的百姓,為他們施行救贖,
路加福音 1:68
必有一位救贖主來到錫安─雅各族中轉離過犯的人那裡。這是耶和華說的。
以賽亞書 59:20
正當那時,他進前來稱謝神,將孩子的事對一切盼望耶路撒冷得救贖的人講說。
路加福音 2:38
知道你們得贖,脫去你們祖宗所傳流虛妄的行為,不是憑著能壞的金銀等物,乃是憑著基督的寶血,如同無瑕疵、無玷污的羔羊之血。
彼得前書 1:18-19
原文重點字
ἐλπίζω 盼望εἰμί 是μέλλω 將要πᾶς 凡τρίτος 第三ἡμέρα 日ἄγω 引γίνομαι 成為
相關主題: 失望
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。