以賽亞書 41:14
你這蟲雅各和你們以色列人,不要害怕!耶和華說:我必幫助你。你的救贖主就是以色列的聖者。
Fear not, thou worm Jacob, and ye men of Israel; I will help thee, saith the LORD, and thy redeemer, the Holy One of Israel. (KJV)
經文解讀
這節用「你這蟲雅各」這樣卑微、幾乎帶貶意的稱呼形容以色列,卻緊接應許神必幫助他們,救贖主就是以色列的聖者,越顯百姓的卑微渺小,越凸顯神俯就、拯救的恩典何等真實。神揀選、幫助的對象常不是因為配得或強大,而是出於他自己的憐憫。你若常覺得自己微不足道、不值得被愛,可從這節經文得安慰:神的幫助從不按人的分量計算。
上下文
12與你爭競的,你要找他們也找不著;與你爭戰的必如無有,成為虛無。
13因為我耶和華─你的神必攙扶你的右手,對你說:不要害怕!我必幫助你。
14你這蟲雅各和你們以色列人,不要害怕!耶和華說:我必幫助你。你的救贖主就是以色列的聖者。
15看哪,我已使你成為有快齒打糧的新器具;你要把山嶺打得粉碎,使岡陵如同糠秕。
串珠(相關經文)
因為造你的是你的丈夫;萬軍之耶和華是他的名。救贖你的是以色列的聖者;他必稱為全地之神。
以賽亞書 54:5
耶和華─你們的救贖主、以色列的聖者如此說:因你們的緣故,我已經打發人到巴比倫去;並且我要使迦勒底人如逃民,都坐自己喜樂的船下來。
以賽亞書 43:14
但我是蟲,不是人,被眾人羞辱,被百姓藐視。
詩篇 22:6
他們的救贖主大有能力,萬軍之耶和華是他的名。他必伸清他們的冤,好使全地得平安,並攪擾巴比倫的居民。
耶利米書 50:34
何況如蟲的人,如蛆的世人呢!
約伯記 25:6
耶和華─我的磐石,我的救贖主啊,願我口中的言語、心裡的意念在你面前蒙悅納。
詩篇 19:14
我知道我的救贖主活著,末了必站立在地上。
約伯記 19:25
從你出胎,造就你的救贖主─耶和華如此說:我─耶和華是創造萬物的,是獨自鋪張諸天、鋪開大地的。誰與我同在呢?
以賽亞書 44:24
原文重點字
יָרֵא 懼怕מַת 人עָזַר 幫助נְאֻם (耶和華)說(的話)גָּאַל 救贖קָדוֹשׁ 聖者
相關主題: 焦慮不安 · 害怕恐懼 · 孤單 · 勇氣 · 失去親人 · 思鄉 · 考試與學業 · 手術與住院 · 被拒絕、被排擠 · 醫護人員
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。