希伯來書 3:12
弟兄們,你們要謹慎,免得你們中間或有人存著不信的惡心,把永生神離棄了。
Take heed, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief, in departing from the living God. (KJV)
經文解讀
作者勸弟兄們要謹慎,免得中間有人存著不信的噁心,把永生神離棄了。不信的噁心把不信描述成一種帶著道德色彩的心態,暗示不信常伴隨著對神的悖逆和抗拒,而不只是理智上的懷疑。今天若正經歷信心上的掙扎,可以坦誠把疑問帶到神面前,而不是演變成對神心存抗拒的噁心。
上下文
10所以,我厭煩那世代的人,說:他們心裡常常迷糊,竟不曉得我的作為!
11我就在怒中起誓說;他們斷不可進入我的安息。
12弟兄們,你們要謹慎,免得你們中間或有人存著不信的惡心,把永生神離棄了。
13總要趁著還有今日,天天彼此相勸,免得你們中間有人被罪迷惑,心裡就剛硬了。
串珠(相關經文)
耶和華如此說:倚靠人血肉的膀臂,心中離棄耶和華的,那人有禍了!
耶利米書 17:5
他們卻不聽從,不側耳而聽,竟隨從自己的計謀和頑梗的惡心,向後不向前。
耶利米書 7:24
人心比萬物都詭詐,壞到極處,誰能識透呢?
耶利米書 17:9
他們卻說:這是枉然。我們要照自己的計謀去行。各人隨自己頑梗的惡心做事。
耶利米書 18:12
所以,自己以為站得穩的,須要謹慎,免得跌倒。
哥林多前書 10:12
你們總要謹慎,不可棄絕那向你們說話的。因為,那些棄絕在地上警戒他們的尚且不能逃罪,何況我們違背那從天上警戒我們的呢?
希伯來書 12:25
只是義人(有古卷:我的義人)必因信得生。他若退後,我心裡就不喜歡他。
希伯來書 10:38
他們卻不聽從,不側耳而聽,竟隨從自己頑梗的惡心去行。所以我使這約中一切咒詛的話臨到他們身上;這約是我吩咐他們行的,他們卻不去行。
耶利米書 11:8
原文重點字
βλέπω 看ἀδελφός 弟兄εἰμί 是καρδία 心πονηρός 惡ἀφίστημι 離開ζάω 活
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。