原文字義 · 希臘文新約 · 名詞(陰性)

καρδία kardia · G2588

中文簡義
心
英文簡義
heart
出現
147 次,140 節
常見詞形
καρδίας ×52 · καρδίᾳ ×28 · καρδίαις ×16 · καρδία ×15 · καρδίαν ×13 · καρδίᾳ, ×4 · καρδιῶν ×3 · καρδίαι ×2
書卷分佈
路加福音 19 · 使徒行傳 16 · 馬太福音 15 · 羅馬書 15 · 馬可福音 11 · 哥林多後書 10 · 希伯來書 10 · 約翰福音 6 …

經文 (前 40 節)

在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。

英文詞典釋義

καρδία, -ας, ἡ,
[in LXX chiefly for לֵבָב ,לֵב ;]
the heart,
__1. the bodily organ which is regarded as the seat of life ( 2Ki.18:14, 4Ki.9:24, al.).
__2. In a psychological sense, the seat of man's collective energies, the focus of personal life, the seat of the rational as well as the emotional and volitional elements in human life, hence that wherein lies the moral and religious condition of the man (DB, ii, 317f.; DGG, ii, 344a);
__(a) of the seat of physical life ( Jdg.19:5, Psa.101 (102):5 103 (104):15): Act.14:17, Jas.5:5;
__(b) of the seat of spiritual life: Mat.5:8, Mrk.7:19, Luk.1:51, Act.5:3, Rom.10:9, 10 Eph.6:5, al.; pl., Mat.9:4, Mrk.2:6, al.;…

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。