加拉太書 6:14
但我斷不以別的誇口,只誇我們主耶穌基督的十字架;因這十字架,就我而論,世界已經釘在十字架上;就世界而論,我已經釘在十字架上。
But God forbid that I should glory, save in the cross of our Lord Jesus Christ, by whom the world is crucified unto me, and I unto the world. (KJV)
經文解讀
保羅在書信結尾,再次強調十字架是他唯一誇口的對象。他宣告自己拒絕以任何外在的宗教成就,比如割禮,來自誇,惟獨以主耶穌基督的十字架為誇口的對象;藉著這十字架,世界原有的吸引力對他已經失去效力,他對這世界的價值觀也可以說已經死了。這提醒我們,可以省察自己真正誇口、看重的是什麼,是外在的成就和標籤,還是耶穌基督的十字架本身。
上下文
12凡希圖外貌體面的人都勉強你們受割禮,無非是怕自己為基督的十字架受逼迫。
13他們那些受割禮的,連自己也不守律法;他們願意你們受割禮,不過要藉著你們的肉體誇口。
14但我斷不以別的誇口,只誇我們主耶穌基督的十字架;因這十字架,就我而論,世界已經釘在十字架上;就世界而論,我已經釘在十字架上。
15受割禮不受割禮都無關緊要,要緊的就是作新造的人。
串珠(相關經文)
因為知道我們的舊人和他同釘十字架,使罪身滅絕,叫我們不再作罪的奴僕;
羅馬書 6:6
耶和華如此說:智慧人不要因他的智慧誇口,勇士不要因他的勇力誇口,財主不要因他的財物誇口。誇口的卻因他有聰明,認識我是耶和華,又知道我喜悅在世上施行慈愛、公平,和公義,以此誇口。這是耶和華說的。
耶利米書 9:23-24
我已經與基督同釘十字架,現在活著的不再是我,乃是基督在我裡面活著;並且我如今在肉身活著,是因信神的兒子而活;他是愛我,為我捨己。
加拉太書 2:20
因為我曾定了主意,在你們中間不知道別的,只知道耶穌基督並他釘十字架。
哥林多前書 2:2
因為真受割禮的,乃是我們這以神的靈敬拜、在基督耶穌裡誇口、不靠著肉體的。
腓立比書 3:3
我不以福音為恥;這福音本是神的大能,要救一切相信的,先是猶太人,後是希利尼人。
羅馬書 1:16
凡屬基督耶穌的人,是已經把肉體連肉體的邪情私慾同釘在十字架上了。
加拉太書 5:24
我為基督的緣故,就以軟弱、凌辱、急難、逼迫、困苦為可喜樂的;因我甚麼時候軟弱,甚麼時候就剛強了。我成了愚妄人,是被你們強逼的。我本該被你們稱許才是。我雖算不了甚麼,卻沒有一件事在那些最大的使徒以下。
哥林多後書 12:10-11
原文重點字
γίνομαι 成為καυχάομαι 誇口σταυρός 十字架κύριος 主(指神)κόσμος 世界σταυρόω 釘十字架
相關主題: 忍耐等候 · 十字架 · 嫉妒與比較 · 照顧者 · 醫護人員
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。