加拉太書 6:1
弟兄們,若有人偶然被過犯所勝,你們屬靈的人就當用溫柔的心把他挽回過來;又當自己小心,恐怕也被引誘。
Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted. (KJV)
經文解讀
保羅從論聖靈果子的教導,轉向具體的教會生活,談如何對待跌倒的弟兄。他勸勉信仰上比較成熟的信徒,看到弟兄偶然犯錯跌倒時,應用溫柔的心去挽回他,而不是嚴厲指責或排斥,同時也要自我警惕,免得也被同樣試探絆倒。挽回這詞帶著修復關係,而不是定罪。這提醒我們,看到別人犯錯時,可以練習用溫柔挽回代替嚴厲批判,同時保持對自己的警醒。
上下文
1弟兄們,若有人偶然被過犯所勝,你們屬靈的人就當用溫柔的心把他挽回過來;又當自己小心,恐怕也被引誘。
2你們各人的重擔要互相擔當,如此,就完全了基督的律法。
串珠(相關經文)
我們堅固的人應該擔代不堅固人的軟弱,不求自己的喜悅。
羅馬書 15:1
用溫柔勸戒那抵擋的人;或者神給他們悔改的心,可以明白真道,
提摩太後書 2:25
但不要以他為仇人,要勸他如弟兄。
帖撒羅尼迦後書 3:15
我的弟兄們,你們中間若有失迷真道的,有人使他回轉,這人該知道:叫一個罪人從迷路上轉回便是救一個靈魂不死,並且遮蓋許多的罪。
雅各書 5:19-20
有些人存疑心,你們要憐憫他們;有些人你們要從火中搶出來,搭救他們;有些人你們要存懼怕的心憐憫他們,連那被情慾沾染的衣服也當厭惡。
猶大書 1:22-23
人若看見弟兄犯了不至於死的罪,就當為他祈求,神必將生命賜給他;有至於死的罪,我不說當為這罪祈求。
約翰一書 5:16
倒不如赦免他,安慰他,免得他憂愁太過,甚至沉淪了。
哥林多後書 2:7
失喪的,我必尋找;被逐的,我必領回;受傷的,我必纏裹;有病的,我必醫治;只是肥的壯的,我必除滅,也要秉公牧養他們。
以西結書 34:16
原文重點字
ἀδελφός 弟兄ἄνθρωπος 人παράπτωμα 過犯πνευματικός 屬靈的καταρτίζω 補πνεῦμα 靈πειράζω 試探
相關主題: 忍耐等候 · 十字架 · 嫉妒與比較 · 照顧者 · 醫護人員
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。