原文字義 · 希臘文新約 · 形容詞
πνευματικός pneumatikos · G4152
經文
- 羅馬書 1:11 因為我切切的想見你們,要把些屬靈的恩賜分給你們,使你們可以堅固。
- 羅馬書 7:14 我們原曉得律法是屬乎靈的,但我是屬乎肉體的,是已經賣給罪了。
- 羅馬書 15:27 這固然是他們樂意的,其實也算是所欠的債;因外邦人既然在他們屬靈的好處上有分,就當把養身之物供給他們。
- 哥林多前書 2:13 並且我們講說這些事,不是用人智慧所指教言語,乃是用聖靈所指教的言語,將屬靈的話解釋屬靈的事。(或作:將屬靈的事講與屬靈的人)
- 哥林多前書 2:15 屬靈的人能看透萬事,卻沒有一人能看透了他。
- 哥林多前書 3:1 弟兄們,我從前對你們說話,不能把你們當作屬靈的,只得把你們當作屬肉體,在基督裡為嬰孩的。
- 哥林多前書 9:11 我們若把屬靈的種子撒在你們中間,就是從你們收割奉養肉身之物這還算大事麼?
- 哥林多前書 10:3 並且都吃了一樣的靈食,
- 哥林多前書 10:4 也都喝了一樣的靈水。所喝的,是出於隨著他們的靈磐石;那磐石就是基督。
- 哥林多前書 12:1 弟兄們,論到屬靈的恩賜,我不願意你們不明白。
- 哥林多前書 14:1 你們要追求愛,也要切慕屬靈的恩賜,其中更要羨慕的,是作先知講道(原文作:是說預言;下同)
- 哥林多前書 14:37 若有人以為自己是先知,或是屬靈的,就該知道,我所寫給你們的是主的命令。
- 哥林多前書 15:44 所種的是血氣的身體,復活的是靈性的身體。若有血氣的身體,也必有靈性的身體。
- 哥林多前書 15:46 但屬靈的不在先,屬血氣的在先,以後才有屬靈的。
- 加拉太書 6:1 弟兄們,若有人偶然被過犯所勝,你們屬靈的人就當用溫柔的心把他挽回過來;又當自己小心,恐怕也被引誘。
- 以弗所書 1:3 願頌讚歸與我們主耶穌基督的父神!他在基督裡曾賜給我們天上各樣屬靈的福氣:
- 以弗所書 5:19 當用詩章、頌詞、靈歌、彼此對說,口唱心和的讚美主。
- 以弗所書 6:12 因我們並不是與屬血氣的爭戰(原文作摔跤;下同),乃是與那些執政的、掌權的、管轄這幽暗世界的,以及天空屬靈氣的惡魔爭戰。
- 歌羅西書 1:9 因此,我們自從聽見的日子,也就為你們不住的禱告祈求,願你們在一切屬靈的智慧悟性上,滿心知道神的旨意;
- 歌羅西書 3:16 當用各樣的智慧,把基督的道理豐豐富富的存在心裡,(或作:當把基督的道理豐豐富富的存在心裡,以各樣的智慧),用詩章、頌詞、靈歌,彼此教導,互相勸戒,心被恩感,歌頌神。
- 彼得前書 2:5 你們來到主面前,也就像活石,被建造成為靈宮,作聖潔的祭司,藉著耶穌基督奉獻神所悅納的靈祭。
英文詞典釋義
πνευματικός, -ή, -όν
(πνεῦμα),
__1. of or caused by the wind, air or breath (Arist., al.).
__2. spiritual (opposite to σωματικός, Plut.);
__(a) of created beings : τὰ π. (RV, the spiritual hosts), Eph.6:12; of that which is related to the human spirit, opposite to ψυχικός, 1Co.15:44 15:46;
__(b) of that which belongs to or is actuated by the Divine Spirit;
__α of persons : 1Co.2:15 3:1 14:37, Gal.6:1; οἶκος π., figuratively, 1Pe.2:5;
__β of things : Rom.1:11 7:14, 1Co.2:13 10:3-4 12:1 14:1, Eph.1:3 5:19, Col.1:9 3:16, 1Pe.2:5; opposite to τ. σαρκικά, Rom.15:27, 1Co.9:11.†
SYN.: ψυχικός, which see, and cf. DB, ii, 410, iv, 612 (AS)
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。