以西結書 34:16
失喪的,我必尋找;被逐的,我必領回;受傷的,我必纏裹;有病的,我必醫治;只是肥的壯的,我必除滅,也要秉公牧養他們。
I will seek that which was lost, and bring again that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will strengthen that which was sick: but I will destroy the fat and the strong; I will feed them with judgment. (KJV)
經文解讀
神應許要親自作牧人:失喪的,我必尋找,被逐的,我必領回,受傷的,我必纏裹,有病的,我必醫治。神對牧人失職的回應,不是放棄羊群,而是親自介入牧養,特別關注最弱勢的羊。神特別的憐憫常指向那些被人忽略或被制度傷害的弱者。你若曾因某個失職的領袖而受傷、感覺被忽略,可以從這節得安慰:神願意親自尋找、纏裹、醫治像你這樣的人。
上下文
14我必在美好的草場牧養他們。他們的圈必在以色列高處的山上,他們必在佳美之圈中躺臥,也在以色列山肥美的草場吃草。
15主耶和華說:我必親自作我羊的牧人,使他們得以躺臥。
16失喪的,我必尋找;被逐的,我必領回;受傷的,我必纏裹;有病的,我必醫治;只是肥的壯的,我必除滅,也要秉公牧養他們。
17我的羊群哪,論到你們,主耶和華如此說:我必在羊與羊中間、公綿羊與公山羊中間施行判斷。
串珠(相關經文)
人子來,為要尋找,拯救失喪的人。
路加福音 19:10
瘦弱的,你們沒有養壯;有病的,你們沒有醫治;受傷的,你們沒有纏裹;被逐的,你們沒有領回;失喪的,你們沒有尋找;但用強暴嚴嚴地轄制。
以西結書 34:4
主耶和華如此說:看哪,我必親自尋找我的羊,將他們尋見。
以西結書 34:11
並且我必使那欺壓你的吃自己的肉,也要以自己的血喝醉,好像喝甜酒一樣。凡有血氣的必都知道我─耶和華是你的救主,是你的救贖主,是雅各的大能者。
以賽亞書 49:26
你們中間誰有一百隻羊失去一隻,不把這九十九隻撇在曠野、去找那失去的羊,直到找著呢?找著了,就歡歡喜喜的扛在肩上,回到家裡,就請朋友鄰舍來,對他們說:我失去的羊已經找著了,你們和我一同歡喜罷!我告訴你們,一個罪人悔改,在天上也要這樣為他歡喜,較比為九十九個不用悔改的義人歡喜更大。
路加福音 15:4-7
耶穌對他們說:無病的人用不著醫生;有病的人才用得著。我來本不是召義人悔改,乃是召罪人悔改。
路加福音 5:31-32
耶和華說:到那日,我必聚集瘸腿的,招聚被趕出的和我所懲治的。我必使瘸腿的為餘剩之民,使趕到遠方的為強盛之民。耶和華要在錫安山作王治理他們,從今直到永遠。
彌迦書 4:6-7
你們必吃勇士的肉,喝地上首領的血,就如吃公綿羊、羊羔、公山羊、公牛,都是巴珊的肥畜。
以西結書 39:18
原文重點字
אָבַד 滅亡בָּקַשׁ 尋找נָדַח 趕散שׁוּב 回來שָׁבַר 打破חָבַשׁ 纏裹חָזַק 剛強חָזָק 強壯的שָׁמַד 除滅רָעָה 牧養מִשְׁפָּט 典章
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。