彼得前書 3:7

你們作丈夫的,也要按情理(原文是知識)和妻子同住;因他比你軟弱(比你軟弱:原文作是軟弱的器皿),與你一同承受生命之恩的,所以要敬重他。這樣,便叫你們的禱告沒有阻礙。

Likewise, ye husbands, dwell with them according to knowledge, giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel, and as being heirs together of the grace of life; that your prayers be not hindered. (KJV)

經文解讀

這是彼得對信徒中作丈夫的人所給出的具體勸勉。他勸丈夫按情理與妻子同住,體諒妻子相對軟弱的一面,並因她是一同承受生命之恩的伴侶而敬重她,若不這樣做,禱告也會因此受到阻礙。今天若我們已婚,可以想一想自己在婚姻關係中,是否給予配偶足夠的理解與尊重,而不是以強勢的姿態對待。

上下文

5因為古時仰賴神的聖潔婦人正是以此為妝飾,順服自己的丈夫,

6就如撒拉聽從亞伯拉罕,稱他為主。你們若行善,不因恐嚇而害怕,便是撒拉的女兒了。

7你們作丈夫的,也要按情理(原文是知識)和妻子同住;因他比你軟弱(比你軟弱:原文作是軟弱的器皿),與你一同承受生命之恩的,所以要敬重他。這樣,便叫你們的禱告沒有阻礙。

8總而言之,你們都要同心,彼此體恤,相愛如弟兄,存慈憐謙卑的心。

閱讀彼得前書第 3 章全文 ›

串珠(相關經文)

你們作丈夫的,要愛你們的妻子,不可苦待他們。

歌羅西書 3:19

那人說:這是我骨中的骨,肉中的肉,可以稱他為女人,因為他是從男人身上取出來的。因此,人要離開父母,與妻子連合,二人成為一體。

創世記 2:23-24

你們作丈夫的,要愛你們的妻子,正如基督愛教會,為教會捨己。要用水藉著道把教會洗淨,成為聖潔,可以獻給自己,作個榮耀的教會,毫無玷污、皺紋等類的病,乃是聖潔沒有瑕疵的。丈夫也當照樣愛妻子,如同愛自己的身子;愛妻子便是愛自己了。

以弗所書 5:25-28

有法利賽人來試探耶穌,說:人無論甚麼緣故都可以休妻麼?耶穌回答說:那起初造人的,是造男造女,並且說:因此,人要離開父母,與妻子連合,二人成為一體。這經你們沒有念過麼?既然如此,夫妻不再是兩個人,乃是一體的了。所以,神配合的,人不可分開。法利賽人說:這樣,摩西為甚麼吩咐給妻子休書,就可以休他呢?耶穌說:摩西因為你們的心硬,所以許你們休妻,但起初並不是這樣。我告訴你們,凡休妻另娶的,若不是為淫亂的緣故,就是犯姦淫了;有人娶那被休的婦人,也是犯姦淫了。

馬太福音 19:3-9

丈夫當用合宜之分待妻子;妻子待丈夫也要如此。

哥林多前書 7:3

然而,你們各人都當愛妻子,如同愛自己一樣。妻子也當敬重他的丈夫。

以弗所書 5:33

你們還說:這是為甚麼呢?因耶和華在你和你幼年所娶的妻中間作見證。他雖是你的配偶,又是你盟約的妻,你卻以詭詐待他。雖然神有靈的餘力能造多人,他不是單造一人麼?為何只造一人呢?乃是他願人得虔誠的後裔。所以當謹守你們的心,誰也不可以詭詐待幼年所娶的妻。耶和華─以色列的神說:休妻的事和以強暴待妻的人都是我所恨惡的!所以當謹守你們的心,不可行詭詐。這是萬軍之耶和華說的。

瑪拉基書 2:14-16

我又告訴你們,若是你們中間有兩個人在地上同心合意的求甚麼事,我在天上的父必為他們成全。

馬太福音 18:19

原文重點字

ἀνήρ 丈夫γνῶσις 知識ἀσθενής 軟弱的σκεῦος 器皿τιμή 尊貴χάρις 恩典ζωή 生命προσευχή 禱告

相關主題: 婚姻夫妻 · 傳福音 · 愛仇敵

彼得前書 3:7 經文圖片:你們作丈夫的,也要按情理(原文是知識)和妻子同住;因他比你軟弱(比你軟弱:原文作
經文圖片,可長按或右鍵保存,分享給親友 · 下載圖片

在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?

串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。