原文字義 · 希臘文新約 · 名詞(中性)

σκεῦος skeuos · G4632

中文簡義
器皿
英文簡義
vessel
出現
23 次,22 節
常見詞形
σκεῦος ×9 · σκεύη ×8 · σκεύει ×2 · σκεῦός ×2 · σκεῦος, ×1 · σκεύεσιν, ×1
書卷分佈
使徒行傳 5 · 羅馬書 3 · 馬可福音 2 · 路加福音 2 · 提摩太後書 2 · 啟示錄 2 · 馬太福音 1 · 約翰福音 1 …

經文

英文詞典釋義

σκεῦος, -ους, τό
[in LXX chiefly for כְּלִי ;]
a vessel, implement (for exx. in various senses, see MM, xxii): Mrk.11:16, Luk.8:16, Jhn.19:29, Act.10:11, 16 11:5, Rom.9:21, Rev.18:12; pl., 2Ti.2:20, Rev.2:27; τὰ σ. τῆς λειτουργίας, Heb.9:21; pl., τὰ σ., utensils, goods, Mat.12:29, Mrk.3:27, Luk.17:31; id. of the tackle or gear of a ship (Xen., Polyb., al.); so in sing., τὸ σ., Act.27:17. Metaphorical, of persons: σ. ἐκλογῆς, Act.9:15; ὀργῆς, Rom.9:22; ἐλέους, Rom.9:23; σ. εἰς τιμήν (cf. Rom.9:21), 2Ti.2:21; of woman, ἀσθενέστερον σ., 1Pe.3:7; so perh. τ. ἑαυτοῦ σ., 1Th.4:4 (but see infr.); of the body, 2Co.4:7; so perh. 1Th.4:4 (but see supr., and see: κτάομαι).†
κτάομαι, -ῶμαι
…

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。