彼得前書 1:7
叫你們的信心既被試驗，就比那被火試驗仍然能壞的金子更顯寶貴，可以在耶穌基督顯現的時候得著稱讚、榮耀、尊貴。
That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ: (KJV)
經文解讀
這是彼得解釋試煉對信徒信心的意義。信心經過試煉，就比那經過火煉卻仍會朽壞的金子更顯寶貴，並且能在耶穌基督顯現的時候，為信徒帶來稱讚、榮耀、尊貴，這說明試煉不是白白經歷的，它煉淨並顯明信心的真實價值。今天當我們在某個困難中感到被磨鍊時，可以把它看作顯明並煉淨信心的過程，而不只是單純的痛苦。
上下文
5你們這因信蒙神能力保守的人，必能得著所預備、到末世要顯現的救恩。
6因此，你們是大有喜樂；但如今，在百般的試煉中暫時憂愁，
7叫你們的信心既被試驗，就比那被火試驗仍然能壞的金子更顯寶貴，可以在耶穌基督顯現的時候得著稱讚、榮耀、尊貴。
8你們雖然沒有見過他，卻是愛他；如今雖不得看見，卻因信他就有說不出來、滿有榮光的大喜樂；
串珠(相關經文)
然而他知道我所行的路；他試煉我之後，我必如精金。
約伯記 23:10
忍受試探的人是有福的，因為他經過試驗以後，必得生命的冠冕；這是主應許給那些愛他之人的。
雅各書 1:12
我熬煉你，卻不像熬煉銀子；你在苦難的爐中，我揀選你。
以賽亞書 48:10
親愛的弟兄阿，有火煉的試驗臨到你們，不要以為奇怪（似乎是遭遇非常的事），
彼得前書 4:12
因為知道你們的信心經過試驗，就生忍耐。但忍耐也當成功，使你們成全、完備，毫無缺欠。
雅各書 1:3-4
我要使這三分之一經火，熬煉他們，如熬煉銀子；試煉他們，如試煉金子。他們必求告我的名，我必應允他們。我要說：這是我的子民。他們也要說：耶和華是我們的神。
撒迦利亞書 13:9
鼎為煉銀，爐為煉金；惟有耶和華熬煉人心。
箴言 17:3
凡恆心行善、尋求榮耀、尊貴，和不能朽壞之福的，就以永生報應他們；
羅馬書 2:7
原文重點字
πίστις 信ἀπολλύω 滅亡πῦρ 火δοκιμάζω 察驗εὑρίσκω 找到δόξα 榮耀τιμή 尊貴ἀποκάλυψις 啟示
相關主題: 盼望 · 信心 · 喜樂 · 復活 · 聖潔 · 新生命
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。