原文字義 · 希臘文新約 · 名詞(中性)
πῦρ pur · G4442
經文 (前 40 節)
- 馬太福音 3:10 現在斧子已經放在樹根上，凡不結好果子的樹就砍下來，丟在火裡。
- 馬太福音 3:11 我是用水給你們施洗，叫你們悔改。但那在我以後來的，能力比我更大，我就是給他提鞋也不配。他要用聖靈與火給你們施洗。
- 馬太福音 3:12 他手裡拿著簸箕，要揚淨他的場，把麥子收在倉裡，把糠用不滅的火燒盡了。
- 馬太福音 5:22 只是我告訴你們：凡（有古卷在凡字下加：無緣無故地）向弟兄動怒的，難免受審斷；凡罵弟兄是拉加的，難免公會的審斷；凡罵弟兄是魔利的，難免地獄的火。
- 馬太福音 7:19 凡不結好果子的樹就砍下來，丟在火裡。
- 馬太福音 13:40 將稗子薅出來用火焚燒，世界的末了也要如此。
- 馬太福音 13:42 丟在火爐裡；在那裡必要哀哭切齒了。
- 馬太福音 13:50 丟在火爐裡；在那裡必要哀哭切齒了。
- 馬太福音 17:15 主阿，憐憫我的兒子。他害癲癇的病很苦，屢次跌在火裡，屢次跌在水裡。
- 馬太福音 18:8 倘若你一隻手，或是一隻腳，叫你跌倒，就砍下來丟掉。你缺一隻手，或是一隻腳，進入永生，強如有兩手兩腳被丟在永火裡。
- 馬太福音 18:9 倘若你一隻眼叫你跌倒，就把他剜出來丟掉。你只有一隻眼進入永生，強如有兩隻眼被丟在地獄的火裡。
- 馬太福音 25:41 王又要向那左邊的說：你們這被咒詛的人，離開我！進入那為魔鬼和他的使者所預備的永火裡去！
- 馬可福音 9:22 鬼屢次把他扔在火裡、水裡，要滅他。你若能做甚麼，求你憐憫我們，幫助我們。
- 馬可福音 9:43 倘若你一隻手叫你跌倒，就把他砍下來；
- 馬可福音 9:48 在那裡，蟲是不死的，火是不滅的。
- 馬可福音 9:49 因為必用火當鹽醃各人。（有古卷在此有：凡祭物必用鹽醃。）
- 路加福音 3:9 現在斧子已經放在樹根上，凡不結好果子的樹就砍下來，丟在火裡。
- 路加福音 3:16 約翰說：我是用水給你們施洗，但有一位能力比我更大的要來，我就是給他解鞋帶也不配。他要用聖靈與火給你們施洗。
- 路加福音 3:17 他手裡拿著簸箕，要揚淨他的場，把麥子收在倉裡，把糠用不滅的火燒盡了。
- 路加福音 9:54 他的門徒雅各、約翰看見了，就說：主阿，你要我們吩咐火從天上降下來燒滅他們，像以利亞所作的（有古卷無「像以利亞所作的」數字）麼？
- 路加福音 12:49 我來要把火丟在地上，倘若已經著起來，不也是我所願意的麼？
- 路加福音 17:29 到羅得出所多瑪的那日，就有火與硫磺從天上降下來，把他們全都滅了。
- 路加福音 22:55 他們在院子裡生了火，一同坐著；彼得也坐在他們中間。
- 約翰福音 15:6 人若不常在我裡面，就像枝子丟在外面枯乾，人拾起來，扔在火裡燒了。
- 使徒行傳 2:3 又有舌頭如火燄顯現出來，分開落在他們各人頭上。
- 使徒行傳 2:19 在天上、我要顯出奇事；在地下、我要顯出神蹟；有血，有火，有煙霧。
- 使徒行傳 7:30 過了四十年，在西乃山的曠野，有一位天使從荊棘火燄中向摩西顯現。
- 使徒行傳 28:5 保羅竟把那毒蛇甩在火裡，並沒有受傷。
- 羅馬書 12:20 所以，你的仇敵若餓了，就給他吃，若渴了，就給他喝；因為你這樣行就是把炭火堆在他的頭上。
- 哥林多前書 3:13 各人的工程必然顯露，因為那日子要將他表明出來，有火發現；這火要試驗各人的工程怎樣。
- 哥林多前書 3:15 人的工程若被燒了，他就要受虧損，自己卻要得救；雖然得救，乃像從火裡經過的一樣。
- 希伯來書 1:7 論到使者，又說：神以風為使者，以火燄為僕役；
- 希伯來書 10:27 惟有戰懼等候審判和那燒滅眾敵人的烈火。
- 希伯來書 11:34 滅了烈火的猛勢，脫了刀劍的鋒刃；軟弱變為剛強，爭戰顯出勇敢，打退外邦的全軍。
- 希伯來書 12:18 你們原不是來到那能摸的山；此山有火燄、密雲、黑暗、暴風、
- 希伯來書 12:29 因為我們的神乃是烈火。
- 雅各書 3:5 這樣，舌頭在百體裡也是最小的，卻能說大話。看哪，最小的火能點著最大的樹林。
- 雅各書 3:6 舌頭就是火，在我們百體中，舌頭是個罪惡的世界，能污穢全身，也能把生命的輪子點起來，並且是從地獄裡點著的。
- 雅各書 5:3 你們的金銀都長了鏽；那鏽要證明你們的不是，又要吃你們的肉，如同火燒。你們在這末世只知積儹錢財。
- 彼得前書 1:7 叫你們的信心既被試驗，就比那被火試驗仍然能壞的金子更顯寶貴，可以在耶穌基督顯現的時候得著稱讚、榮耀、尊貴。
在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。
英文詞典釋義
πῦρ genitive, πυρός, τό,
[in LXX chiefly and very frequently for אֵשׁ ;]
fire: Mrk.9:22, Luk.3:9, Jhn.15:6, Act.2:10, 1Co.3:13, Jas.3:5, Rev.8:5, al; π. καὶ θεῖον, Luk.17:29; κατακαίειν (ἐν) π., Mat.13:40, Rev.17:16 18:8; καίεσθαι πυρί, Heb.12:18, Rev.8:8 21:8; φλὸξ πυρός, Act.7:30, 2Th.1:8, Heb.1:7, Rev.1:14 2:18 19:12; λαμπάδες πυρός, Rev.4:5; στῦλοι πυρός, Rev.10:1; ἄνθρακες πυρός, Rom.12:20 (LXX); γλῶσσαι ὡσεὶ πυρός, Act.2:3; δοκιμάζειν (πυροῦσθαι) διὰ πυρός, 1Pe.1:7, Rev.3:18; ὡς διὰ. π. (Lft., Notes, 193), 1Co.3:15. Of the fire of hell (cf. Dalman, Words,161): Mrk.9:48 (LXX); τὸ π. τὸ αἰώνιον, Mat.18:8 25:41 (cf. 4Ma.12:12); ἄσβεστον, Mrk.9:43; πυρὸς αἰωνίου δίκην ὑπέχειν, Ju 7;…
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。