彼得前书 1:7
叫你们的信心既被试验,就比那被火试验仍然能坏的金子更显宝贵,可以在耶稣基督显现的时候得著称赞、荣耀、尊贵。
That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ: (KJV)
经文解读
这是彼得解释试炼对信徒信心的意义。信心经过试炼,就比那经过火炼却仍会朽坏的金子更显宝贵,并且能在耶稣基督显现的时候,为信徒带来称赞、荣耀、尊贵,这说明试炼不是白白经历的,它炼净并显明信心的真实价值。今天当我们在某个困难中感到被磨炼时,可以把它看作显明并炼净信心的过程,而不只是单纯的痛苦。
上下文
5你们这因信蒙神能力保守的人,必能得着所预备、到末世要显现的救恩。
6因此,你们是大有喜乐;但如今,在百般的试炼中暂时忧愁,
7叫你们的信心既被试验,就比那被火试验仍然能坏的金子更显宝贵,可以在耶稣基督显现的时候得著称赞、荣耀、尊贵。
8你们虽然没有见过他,却是爱他;如今虽不得看见,却因信他就有说不出来、满有荣光的大喜乐;
串珠(相关经文)
然而他知道我所行的路;他试炼我之后,我必如精金。
约伯记 23:10
忍受试探的人是有福的,因为他经过试验以后,必得生命的冠冕;这是主应许给那些爱他之人的。
雅各书 1:12
我熬炼你,却不像熬炼银子;你在苦难的炉中,我拣选你。
以赛亚书 48:10
亲爱的弟兄阿,有火炼的试验临到你们,不要以为奇怪(似乎是遭遇非常的事),
彼得前书 4:12
因为知道你们的信心经过试验,就生忍耐。但忍耐也当成功,使你们成全、完备,毫无缺欠。
雅各书 1:3-4
我要使这三分之一经火,熬炼他们,如熬炼银子;试炼他们,如试炼金子。他们必求告我的名,我必应允他们。我要说:这是我的子民。他们也要说:耶和华是我们的神。
撒迦利亚书 13:9
鼎为炼银,炉为炼金;惟有耶和华熬炼人心。
箴言 17:3
凡恒心行善、寻求荣耀、尊贵,和不能朽坏之福的,就以永生报应他们;
罗马书 2:7
原文重点字
πίστις 信ἀπολλύω 灭亡πῦρ 火δοκιμάζω 察验εὑρίσκω 找到δόξα 荣耀τιμή 尊贵ἀποκάλυψις 启示
相关主题: 盼望 · 信心 · 喜乐 · 复活 · 圣洁 · 新生命
在互动版打开(高亮、笔记、朗读) 问 AI:这节经文是什么意思?
串珠资料:OpenBible.info(CC-BY)。英文为 KJV 钦定本(公有领域)。经文解读为本站编写,供查经参考。