約翰一書 4:20
人若說我愛神,卻恨他的弟兄,就是說謊話的;不愛他所看見的弟兄,就不能愛沒有看見的神(有古卷作:怎能愛沒有看見的神呢)。
If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen? (KJV)
經文解讀
這是約翰把愛神與愛人的關係直接地連在一起,並指出其中的矛盾。人若說我愛神,卻恨他的弟兄,就是說謊話的,因為不愛他所看見的弟兄,就無法真正說自己愛那看不見的神,這說明對神的愛,必須藉著對人具體的愛來驗證,不能只停留在口頭宣稱上。今天我們可以想一想,自己對某個弟兄姊妹的態度,是否與自己所宣稱愛神的心一致。
上下文
18愛裡沒有懼怕;愛既完全,就把懼怕除去。因為懼怕裡含著刑罰,懼怕的人在愛裡未得完全。
19我們愛,因為神先愛我們。
20人若說我愛神,卻恨他的弟兄,就是說謊話的;不愛他所看見的弟兄,就不能愛沒有看見的神(有古卷作:怎能愛沒有看見的神呢)。
21愛神的,也當愛弟兄,這是我們從神所受的命令。
串珠(相關經文)
凡有世上財物的,看見弟兄窮乏,卻塞住憐恤的心,愛神的心怎能存在他裡面呢?
約翰一書 3:17
人若說自己在光明中,卻恨他的弟兄,他到如今還是在黑暗裡。
約翰一書 2:9
從來沒有人見過神,我們若彼此相愛,神就住在我們裡面,愛他的心在我們裡面得以完全了。
約翰一書 4:12
人若說我認識他,卻不遵守他的誡命,便是說謊話的,真理也不在他心裡了。
約翰一書 2:4
惟獨恨弟兄的,是在黑暗裡,且在黑暗裡行,也不知道往那裡去,因為黑暗叫他眼睛瞎了。
約翰一書 2:11
你們雖然沒有見過他,卻是愛他;如今雖不得看見,卻因信他就有說不出來、滿有榮光的大喜樂;
彼得前書 1:8
我們若說是與神相交,卻仍在黑暗裡行,就是說謊話,不行真理了。
約翰一書 1:6
原文重點字
εἶπον 說ἀγαπάω 愛ἀδελφός 弟兄μισέω 恨εἰμί 是δύναμαι 能
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。