詩篇 30:5
因為，他的怒氣不過是轉眼之間；他的恩典乃是一生之久。一宿雖然有哭泣，早晨便必歡呼。
For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning. (KJV)
經文解讀
這句話出現在這首感恩詩篇中，緊接呼籲聖民歌頌神可記念聖名之後，宣告神的怒氣不過轉眼之間，恩典卻是一生之久，「一宿雖然有哭泣，早晨便必歡呼」。這句用晝夜對比，表達苦難與喜樂在神的時間裡的比例——痛苦短暫如一夜，喜樂卻持續如清晨。今天我們若正處艱難階段，也可以從中得盼望：這黑夜終將過去，神應許的歡呼清晨終會來到。
上下文
3耶和華啊，你曾把我的靈魂從陰間救上來，使我存活，不至於下坑。
4耶和華的聖民哪，你們要歌頌他，稱讚他可記念的聖名。
5因為，他的怒氣不過是轉眼之間；他的恩典乃是一生之久。一宿雖然有哭泣，早晨便必歡呼。
6至於我，我凡事平順便說：我永不動搖。
串珠(相關經文)
我離棄你不過片時，卻要施大恩將你收回。我的怒氣漲溢，頃刻之間向你掩面，卻要以永遠的慈愛憐恤你。這是耶和華─你的救贖主說的。
以賽亞書 54:7-8
我們這至暫至輕的苦楚，要為我們成就極重無比、永遠的榮耀。
哥林多後書 4:17
流淚撒種的，必歡呼收割！那帶種流淚出去的，必要歡歡樂樂地帶禾捆回來！
詩篇 126:5-6
哀慟的人有福了！因為他們必得安慰。
馬太福音 5:4
我實實在在的告訴你們，你們將要痛哭、哀號，世人倒要喜樂；你們將要憂愁，然而你們的憂愁要變為喜樂。婦人生產的時候就憂愁，因為他的時候到了；既生了孩子，就不再記念那苦楚，因為歡喜世上生了一個人。你們現在也是憂愁，但我要再見你們，你們的心就喜樂了；這喜樂也沒有人能奪去。
約翰福音 16:20-22
我的百姓啊，你們要來進入內室，關上門，隱藏片時，等到忿怒過去。
以賽亞書 26:20
他不長久責備，也不永遠懷怒。
詩篇 103:9
你必將生命的道路指示我。在你面前有滿足的喜樂；在你右手中有永遠的福樂。
詩篇 16:11
原文重點字
רֶ֫גַע 霎時אַף 怒氣חַיִּים 生命רָצוֹן 喜悅עֶ֫רֶב 晚上לוּן 住宿בְּכִי 哭בֹּ֫קֶר 早晨רִנָּה 歡呼
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。