诗篇 30:5

因为,他的怒气不过是转眼之间;他的恩典乃是一生之久。一宿虽然有哭泣,早晨便必欢呼。

For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning. (KJV)

经文解读

这句话出现在这首感恩诗篇中,紧接呼吁圣民歌颂神可记念圣名之后,宣告神的怒气不过转眼之间,恩典却是一生之久,「一宿虽然有哭泣,早晨便必欢呼」。这句用昼夜对比,表达苦难与喜乐在神的时间里的比例——痛苦短暂如一夜,喜乐却持续如清晨。今天我们若正处艰难阶段,也可以从中得盼望:这黑夜终将过去,神应许的欢呼清晨终会来到。

上下文

3耶和华啊,你曾把我的灵魂从阴间救上来,使我存活,不至于下坑。

4耶和华的圣民哪,你们要歌颂他,称赞他可记念的圣名。

5因为,他的怒气不过是转眼之间;他的恩典乃是一生之久。一宿虽然有哭泣,早晨便必欢呼。

6至于我,我凡事平顺便说:我永不动摇。

阅读诗篇第 30 篇全文 ›

串珠(相关经文)

我离弃你不过片时,却要施大恩将你收回。我的怒气涨溢,顷刻之间向你掩面,却要以永远的慈爱怜恤你。这是耶和华─你的救赎主说的。

以赛亚书 54:7-8

我们这至暂至轻的苦楚,要为我们成就极重无比、永远的荣耀。

哥林多后书 4:17

流泪撒种的,必欢呼收割!那带种流泪出去的,必要欢欢乐乐地带禾捆回来!

诗篇 126:5-6

哀恸的人有福了!因为他们必得安慰。

马太福音 5:4

我实实在在的告诉你们,你们将要痛哭、哀号,世人倒要喜乐;你们将要忧愁,然而你们的忧愁要变为喜乐。妇人生产的时候就忧愁,因为他的时候到了;既生了孩子,就不再记念那苦楚,因为欢喜世上生了一个人。你们现在也是忧愁,但我要再见你们,你们的心就喜乐了;这喜乐也没有人能夺去。

约翰福音 16:20-22

我的百姓啊,你们要来进入内室,关上门,隐藏片时,等到忿怒过去。

以赛亚书 26:20

他不长久责备,也不永远怀怒。

诗篇 103:9

你必将生命的道路指示我。在你面前有满足的喜乐;在你右手中有永远的福乐。

诗篇 16:11

原文重点字

רֶ֫גַע 霎时אַף 怒气חַיִּים 生命רָצוֹן 喜悦עֶ֫רֶב 晚上לוּן 住宿בְּכִי 哭בֹּ֫קֶר 早晨רִנָּה 欢呼

相关主题: 忧伤安慰 · 失去亲人

诗篇 30:5 经文图片:因为,他的怒气不过是转眼之间;他的恩典乃是一生之久。一宿虽然有哭泣,早晨便必欢呼
经文图片,可长按或右键保存,分享给亲友 · 下载图片

在互动版打开(高亮、笔记、朗读) 问 AI:这节经文是什么意思?

串珠资料:OpenBible.info(CC-BY)。英文为 KJV 钦定本(公有领域)。经文解读为本站编写,供查经参考。